Äitienpäivän kirjauksia 2026

Äitienpäivä
käärin auringon lämmön
hänen vastapestyihin lakanoihin

Copyright Mainichi Haiku 2017, copyright Mark Miller, Australia. Suom Tikkis 10.5.2026

Sitten seuraavat Tikkikseltä:

Äitienpäivä
pitäisikö haudoille
viedä kukkia?
(Tarve on molemmille,
ovat toki lähekkäin.)


Yö oli kylmä
lämmin aurinko nousi
ja nyt tarkenee.
Kolmas kuppi kahvia
pitää hyvin hengissä!



Meriturismi?
Hantavirus ei tapa
paitsi vain joskus?

Onko pihalla kissaa
söisi rotat suuhunsa


Polun lähellä
kellarin viemäreissä
on rotan pesä...
Satamaan menee polku
heti kai raitsikkakin!



On lämmin ilma
tarkenisi kävellä
rantapolulla
juttelisi sorsille
sekä hanta-rotille


Seuraava Mainichista on Norjalaisen O g aksnes julkaissut, mietin sen sanomaa, kenties turhaan:

ei muita jumalia
kevät
tuuli

Suomennoksen copyright siis Tikkis, ja teksti o g aksnes

Eilisillan yksi tänne muistiin:

Valoisa ilta
kävelen joen rannalla
en pelkää yötä


en näe kelloa
väsyttää vietävästi
odotan yötä

Nämä kaksi liitettyäkin siis Tikkis 2026