maanantai 18. toukokuuta 2026

Kirsikan kukka - haiku Mainichilta


(Kuvan alle liittämäni teksti on siis Tikkis 18.5.2026. Seuraava runo on Mainichista lainattu:)

putoaa
pudonneiden joukossa
kirsikan kukkia


Teksti copyright Mainichi 12.5.26 by Alvin B. Cruz, Manila, Philippiinit. Suom. Tikkis 18.5.2026

Kuvan löysin netistä, ei sanottu kuka piirtänyt.
Liitteeksi Tikkikseltä tekstejä 17.5.2026:

rantapolulle
katumelu ei kuulu
kävelen hiljaa


paljas puun oksa
rastas saisi tulla jo
on lämmin päivä


asuisi maalla
kuulla variksen jutut
sitten hiljaista


risteyksissä
pitää valita reitti
katupölyssä
lippalakki silmillä
kauppakassi pölyttyy

keskiviikko 13. toukokuuta 2026

Teoksesta zen poems vuodelta 2002 kolme näytettä


männyn varjo
puinen penkki
sileäksi kulunut


Copyright lee gurga 2002, suom. Tikkis 14.5.2026


kylmä huone
viimeisen vieraan hahmo
tyhjässä tuolissa


Copyright martin lucas 2002, suom. Tikkis 14.5.2026


vanhemmassa lammessa
sammakko vanhenee
kun lehdet putoilevat


Copyright yosa buson 2002, suom. Tikkis 14.5.2026


Tallennustilaa säästääkseni panen tänne kaksi eilen tekemääni tekstiä:

graavattu lohi
maistuu näkkileivällä
ilman voitakin

syömisen jälkeen tiskaan
lämpimällä vedellä


vielä toinen:


talvi hävisi
kevät voitti maiseman
joki vaikenaa


Nämä kaksi siis Tikkis 14.5.2026

sunnuntai 10. toukokuuta 2026

Äitienpäivän kirjauksia 2026


Äitienpäivä
käärin auringon lämmön
hänen vastapestyihin lakanoihin

Copyright Mainichi Haiku 2017, copyright Mark Miller, Australia. Suom Tikkis 10.5.2026

Sitten seuraavat Tikkikseltä:

Äitienpäivä
pitäisikö haudoille
viedä kukkia?
(Tarve on molemmille,
ovat toki lähekkäin.)


Yö oli kylmä
lämmin aurinko nousi
ja nyt tarkenee.
Kolmas kuppi kahvia
pitää hyvin hengissä!



Meriturismi?
Hantavirus ei tapa
paitsi vain joskus?

Onko pihalla kissaa
söisi rotat suuhunsa


Polun lähellä
kellarin viemäreissä
on rotan pesä...
Satamaan menee polku
heti kai raitsikkakin!



On lämmin ilma
tarkenisi kävellä
rantapolulla
juttelisi sorsille
sekä hanta-rotille


Seuraava Mainichista on Norjalaisen O g aksnes julkaissut, mietin sen sanomaa, kenties turhaan:

ei muita jumalia
kevät
tuuli

Suomennoksen copyright siis Tikkis, ja teksti o g aksnes

Eilisillan yksi tänne muistiin:

Valoisa ilta
kävelen joen rannalla
en pelkää yötä


en näe kelloa
väsyttää vietävästi
odotan yötä

Nämä kaksi liitettyäkin siis Tikkis 2026

lauantai 9. toukokuuta 2026

Trumppiko teki taas rauhan


Taisin kopsata tuon Aksnesin haikun Mainichista ilman lupia?

kylmä aurinko aamu
äkkiä siipien läpse

Copyright siis Mainichi 2013, o g Aksnes, Norja, suom. Tikkis 9.5.2023

Mutta Trump teki siis taas rauhan? Putin ei siis hyökkää kolmeen päivään Ukrainaan eikä Ukraina Moscovaan?
Rauha säilötään historiaan mitalien jakoa varten.

Kuinka mones mitali
se onkaan taas Trumpille,
Ukraina tiennee?


Paikallinen STT.n uutinen:

Helsingin lehmät
päästetään tänään ulos!
(Ykkösuutinen!)

Navettaan jää rauha


Tikkis

torstai 7. toukokuuta 2026

Toukokuun täytettä


Hantaviruksia väistellessä -
ja jääsotilaiden odottelussa

Nämä eivät ole oikein kunnon haikuja ...
Kunhan keksin tyhjille A5 - paperiarkeille ajan kulua.


1.

Muutama sana
kirjoittaa ison sotkun
julkaistavaksi


2.
Aamun uutiset
haen lisää paperia
kynää tarvitaan!


3.

Täytyy varoa
mitä möläyttää julki
- jääsotilaiden uhka!


4.

Hantavirukset
seilaa Amerikasta
meille Eurooppaan.
Kannattaisi pysyä
vain kotona turvassa.


5.

Pitää varoa
Trumpin jääsotilaita
he saavat tappaa!


6.

Aamu-uutiset
haukkuivat paavimme
jääsotilaat hilluvat
heti meillekin
Hantaa taskuissaan?


7.

Levittävätkö
jokirannan syöttiläät
Hanta - virusta?
monet niistä tapettiin
toisiin myrkkyihin.


8.

Tuli hellassa
aamupuuro lämpenee
- saa sitä syödä!
Jääsotilaat tulevat
putsaaamaan paavin synnit?


9.

Varis kiroilee
jokirannan puskissa
myyräkuumetta.

lienee aihettakin?


10.

Kauhu-uutiset.
Uskallanko julkaista
turvakopiot?

keskiviikko 6. toukokuuta 2026

Toukokuu kiitää kohti helteistä kesää


Ensin ruutukopio Blogista vuodelta 2010 helmikuu:

Oli lähellä julkaista tuo Caribbean Kigon Karnevaaliteksti taas! Onneksi muistin! Kaappasin ruutukuvan kuitenkin!

Sitten eilisillan ahkerointia:


Toukokuu kiitää
kohti helteistä kesää.
Keitän puuroa.



Väliin Mainichi-kehu:

Mainichin haikut
pitävät virkeänä
- ei ole sotaa!


Polvea särkee ...
flunssaoire katosi
pillerin nieluun.
Hormuzin salmen sota
on pysyvä uutinen?



Keväinen sade!
Rikkaruohot innostuu
pihan vihreät!



Tikkis 6.5.2026

lauantai 2. toukokuuta 2026

Toukokuu menee jo

lehdetön puu
naapuri moikkaa minua
ikkunasta


Copyright Mainichi Haikus, jan 26. 2024, by Nazarena Rampini, Milano, Italia. Suom tikkis 2.5.2026

Toinen Mainichilta, siellä olisi aika montakin tarjolla!

kuin koputtaisi
ikkunaani
kuunvalo


Copyright Mainichi Haikus, September 7. 2024, by Alvin B. Cruz , Manila. Suom tikkis 2.5.2026


Bonukseksi Tikkis 2.5.2026:

Lämmin toukokuu
kaulaliina on liikaa
jokirannalla

perjantai 1. toukokuuta 2026

Vappu viipottaa

Vasta on valmis
minä lämmitin saunan
on puhdas olo
ulkonakin tarkenee
ilman villahuivia

Hauska toukokuu alkanut, löysin pari mukavaa haikua Geantree.comista, julkaistu 2009:

yön hiljaisuuudessa
väsyneiden lehtien ääni:
täysikuu


Copyright Keith Simmons, West Indies. Suom. Tikkis 1.5.2026


lätäkkö ...
lumi pirstaloituu
tähdiksi


Copyright Geantree.com, Quendryth Young, Australia. Suomeksi Tikkis 1.5.2026


Ilta vappuna
vappuhuiska unohtui
puiston penkille