Lusitanian porhallus

1.

Neljä korsteenia
ja ankkurit ylhäällä
ei edes roisku!



2.

Uutiset vyöryy
Grönlannin jäätiköltä
kohtalon äänet?

3.

Nousin puurolle
aurinko odotti jo
säihkyvät säteet!



4.

Tuhlaan sähköä
lähetin haikunipun
pörssin riskillä!


5.

Valoisa aamu,
teroitin tylsän kynän -
nyt vain odotan!


Sitten Bonuksena taas yksi Bill Kenney:



6.

ajelehdin
unesta uneen
utuinen kuu


Copyright Bill Kenney April 2015 Shiki, käännös Tikkis 2026

Merkintöjeni mukaan olisin blogissani tuon jo julkaissut käännöksenä.
Tarkistin, enkä löytänyt!

Tähän aamuun niin osuva, että julkaisen sen nyt, olkoot sitten uudelleen. :-)
Mutta Bill Kenney siinä taas niin vastaansanomattomasti taas haikuili!