torstai 31. lokakuuta 2019

    haravoida                   rake up
                                comb



puusta pudonneet
elämättömät lehdet

olematon                non-existent
                                          nil 
                             unactual     
    
     
eivät edes näy
Olematon ongelma,
haravoitava polku?



2 kommenttia:

Samuli Lampinen kirjoitti...

Tämä on kiva! Toimii selittävän englannin käännöksien kanssa kuin haravalla raaputtaminen.

Juhani Tikkanen kirjoitti...

Mä raapustin tuota tekstiä hiukan kerrallaan, ja katselin muistiinpanojani.
Julkaisin sitten kaikki raaput...