syksyn tuuli -
teepannu alkaa
viheltää

Copyright Darrell Byrd, suom. j.t.

Lähde: Shiki 2005

syksyn tuuli -
taas posteljooni
menee ohi

Copyright max verhart , suom. j.t.

Lähde: Shiki 2005

Syksyn tuulesta, lisää

syksyn tuuli
meidän vaahteran lehdet
naapurin pihalla

Copyright Jean Jackson, suom. j.t.

Lähde: Shiki 2005

Tuuli pudottaa
joutavia lehtiä
taivaan tuulosiin

Tikkis 2019

syksyn tuuli -
hautausmaata reunustavat
ohdakkeet

Copyright Andrew Riutta, suom. j.t.


Lähde: Shiki 2005

sairaalan ikkuna
päivä päivältä vähemmän
lehtiä puissa

Copyright Robert Boguslaw Nowak, suom. j.t.

Lähde Twitter; Haiku Foundation 2016

taivaan täydeltä
kirkkaita tähtiä -
satelliitti liitää
idästä länteen

värjätyt lehdet
puissa, maassa
syksyn tuuli

Copyright Carol A. Anderson, suom. j.t.

Lähde: Shiki 2006

järven rannalla
jokunen pilvi seilaa
moikkaa mennessään

keskellä yötä
sateen haju levittyy
tuulen mukana

Syksy punikoi

1.

Syksy etenee
rannan puut eivät ole
tietävinäänkään




2.

Syksy lähenee -
usean puun lehdistö
on jo punikki

Tie maailmalle

tie maailmalle
kääntyy puskien takaa
tuosta oikealle

Moni ihminen tässä maailmassa on kävellyt kotipolkuaan maailmalle.

Se on polun osa ihmisille annettuna.

jos joku kysyy
miksi lähdit maailmalle
niin metsä vastaa?

joku kävelee
polulla metsän halki -
moni puu vaiti

Puolipilvivillaista

Kirjoitin aamun avauksena itselleni:

Ulkona pilvipeite; ei sada.

Puolipisteen käyttö kuvastaa kuulemma Niilin alajuoksun aikaista papyrysrunoutta huonoimmillaan? Pilkkuko?

Ulkona pilvipeite, ei sada.

Puolipiste mielestäni jättää sen jälkeen tulevaan tekstiin merkityksen mitä sen edellä sanottiin? Pilkku on jonkinlainen hengitystä ohuesti tauottava väline?

Vanha Saabmainos:

Ulkona pilvipeite. Ei sada.

Napakka, vähän kuin joku ampuisi Gotlannin saaren rantaa Kalasnikovin kerta-asetuksella? Jää kuuntelemaan vastarannan kaikuja Hiidenmaan entisten rantarosvojen väijypaikoista?

Siitä tulee mieleen että miten uusrunous sen kirjaisi:

ulkona pilvipeite ei sada

Arvattavasti liian lyhyt ja riville jää liian vähän ja tarkkaa analyysiä.

Takapihalla
kuusella ja koivulla
yksi ja sama

Tekstillä on rinnakkainen julkisuus myös Facebookissa.

Puolukat tallessa sienten joukossa

Syksyinen metsä
ei metelöi turhia -
ruohot heiluvat

Kuva on ilmestynyt myös Facebookissa.

Metsän takana
naapurin talon piilo -
kiiltävä katto

Tämä sama kuva on julkaistu myös Facebookissa.

Kymmenen vuotta sitten # 6

Käväisin pihalla. 
Harjasin hampaani. 

Suhautin varvikkoon. 

Toivottavasti 
kukaan ei kerro Poliisille; 
ulkona ei saa pissiä!

Taivas varjelkoon 
mikä metakka 
siitä syntyisi 
jos suhauttelisin 
tuvan matolle!

(s.42)




Teoksesta Laihakuu,
Kustantaja Kolmen mutkan maja, 2006

ISBN 952-92-1033-7

Kymmenen vuotta sitten # 5

  nivelet palelevat,

pitäisi käydä parturissa. Ja nyt, 
kuu menee metsikön sakeimman puun taakse.

Olisi aika riisua, livahtaa lakanain väliin,
ruveta näkemään reippaita unia,

eikä hyssytellä

 kuutamoita

Teoksesta Laihakuu,
Kustantaja Kolmen mutkan maja, 2006

ISBN 952-92-1033-7

Kymmenen vuotta sitten # 4

Tänä aamuna
    seisoin jonkin aikaa 
tarkkaillen nuorten haapojen 
           lehtien kääntelyä tuulessa,
ikään kuin lehdet yrittäisivät
kaapata ohisäteilevän auringon valon.

Toivoton homma,
 isojen puiden katveessa. 

-- sivulta 23--



Teoksesta Laihakuu,
Kustantaja Kolmen mutkan maja, 2006

ISBN 952-92-1033-7

Kymmenen vuotta sitten # 3

Jos lauhaan iltatuuleen
kuiskaan muutaman sanan,
niin kuulenko ne sanat
takaani, kun tuuli tyyntyy?

(s. 21)








Teoksesta Laihakuu,
Kustantaja Kolmen mutkan maja, 2006

ISBN 952-92-1033-7

Kymmenen vuotta sitten # 2

Kävelin polkua rannalle,
katsomaan mitä järvelle kuului:

pilvessä, tuulta, järven pinta
vähän rypyillä, ei aalloksi asti.

Metsässä närhen ääntelyä.
Pesärosvo varis vastasi
 vaivaantuneena ylhäältä
lentäessään tyhjin toimin 
 lahden toiselle puolelle.

Toimelias maailma.

Ja haavan lehtien väistely
 keveässä
  aamutuulessa.

(s. 11)


Teoksesta Laihakuu,
Kustantaja Kolmen mutkan maja, 2006

ISBN 952-92-1033-7

Kymmenen vuotta sitten

Kuin alkaisi hyräillä
          suhisee tuuli puissa


taivaalle hiipii
     syksyä kohti kapeneva valo


Ei niinkään valon väheneminen
kuin väistämättä lähestyvät 
 kylmät ilmat

-- sivulta 8. --

Teoksesta Laihakuu,
Kustantaja Kolmen mutkan maja, 2006

ISBN 952-92-1033-7

aamuyön usva
pehmentää unohdukseen
illan hulinat

Suljettu ovi -
pöly ei pääse sisään,
eikä uloskaan?

Syksy etenee # 4

1.

Lentävä lehti -
vanhasta puusta riittää
tiputettavaa

2.

ikävä syksy -
kukkapenkin ruohotkin
harmaanruskeat

Syksy etenee # 3

noin lihava puu
tiputtaa yhden kerrallaan
lehtiä tuuleen

vähän väliä
jokusen lehden aika on
kulunut loppuun

Hentoinen horsma
kuin olisi hakkuuraiskion
kaunein omistaja

sotilaiden hautausmaa
valkoisia puuristejä
pudonneita omenia

Copyright Karen Briggs, 2006. Suom. j.t.

Lähde Shiki 2006.

satavuotias
syksyä pelkäämätön
puu ei pelkää




kävelen sen alta
puusta lehden lehteä
oikopolulla

Syksy etenee # 2

Iloinen tuuli
lennättää puiden lehdet
ihan minne vain

Syksy etenee

1.


auringonpaiste -
syksystä rasittuneet
lehdet roikkuvat

2.
myöhäinen syksy -
voikukan kukka hehkuu
auringon kanssa

3.

männyn neulanen
putoaa polulle -
paljaat varpaani

4.

metsän liikahdus
kuihtunut lehti leijuu
ääntelemättä

sateiden aika
"you are my sunshine"
kuuluu suihkusta

Copyright oga, 2015, suom. j.t.

Lähde Shiki


Kuten olen aiemminkin mutissut niin tämän Oga:n juttuja pitää jäädä kuuntelemaan, katselemaan.

Tuossakaan mitään uutta liene; syksy on ollut sateinen, välillä hiukan härnäykseksi auringonpaistetta, toki.

Tuossa ogan perhetragedia, suihku on varattu ja joku siellä laulannee hoilottaa auringonsäteistä, kun ulkona sataa liruuttaa eikä ulos oikein tee suuremmin mieli mennä?



Facebookin tuota ei voi linkittää koska siinä on musiikillista lainausta ja se on kiellettyä herkkua maailmassa.

Syksy tulee

Kesä vielä sinnittelee paikka paikoin. Lunta ei ole tullut, hallaa jossakin päin lienee jo käväissyt.

Siivosin pienen pinkan vanhempia luonnoksia, joista tämä ensin kehiin:

1.

nutustan pullaa
syksyinen sadekuuro
vihmoo ikkunaan

(Tikkis)

2.

kesän loppu
sydänkäyrä monitorissa
tasainen viiva

Tämän 2:sen Copyright Dustin Neal 2006. Suom. J.t.
Lähde: Shiki

Tuota miettiessä jokin aika sitten aloitin kirjoittamalla luonnosvihkoon rivin:

3.



  jos joskus kuolen 

Jäi kesken, tuli kai muuta puuhaa eteen?

4.

ennen ja jälkeen
sademyrskykuurojen
kuuma aurinko

(Tikkis)

5.

kesän loppu -
jotkut lehdet tippuvat
ennen toisia

Copyright Israel Lopez Balan, 2006. Suom. j.t.
Lähde Shiki 2006



6.

kuten hyönteiset
jotkut osaavat laulaa
jotkut eivät osaa


Copyright Issa, suom. j.t.

Tämä on joskus ollut HTM-sivuillani josta nostin sen henkittämään tänne?
Myös aikanaan julkaisussa Kuppi teetä sinisellä asvaltilla,
ISBN 952-5129-23-3, (2005) s.15.3

Umpikuun yö

korkea taivas
syönyt meiltä umpikuun
oksentamatta

Sillä mitä ei taivaalta näe se on sieltä pois?

(Allakan mukaan on umpikuun aika.)


Valoisampi versio voisi olla:

korkea taivas
yrittää niellä täysikuun
yökkäämättä

Mutta täysikuuhun on pari viikkoa aikaa.