keskiviikko 21. toukokuuta 2008

Löysin yhden mukavan hämärän haikun, suomennan sen tänne:


Iltapäivätee --
pehmeä hämärä hiipii
nurkkiin



(Copyright Frances McCarthy, Suomennos J.T. Lähde Shiki Montly Kukai, Lokakuu 2008.)

pilvet hiipuvat
ja varjot tummenevat --
hiivin luoksesi

(Tikkis)

Ei kommentteja: