31.1.2011

      vanha höyry -- 
      lumilokit 
      talvehtivat vielä

höyry - höyrylaiva, voisi joissakin porukoissa sanoa vaikka "höyry-stimmi".
Alkuperäinen löytyy täältä:

http://juhatik.blogspot.com/2011/01/old-steamer-snowgulls-still.html

Kommenteista voisi toistaa myös nämä muutamat, ensin Devikan:

höyrysireeni --
lokit lähteneet
kalaan?


Copyright by Devika. Suom. j.t. Ja vastaushaiku Devikalle:

  Lumilokit 
  lähteneet kalastamaan 
  lisää lunta

Ja nämä pari bonuksena:

       lapioin lunta -- 
       naapurin ääni kuuluu 
       aidan takana


   Uutta lunta 
   vanhan lumen ylle -- 
   hyvä lumivuosi!

Tähän rykelmään sopii myös nämä Issat vuodelta 1816:

1.

kovaan ääneen
puhumme kylmästä yöstä
aidan ylitse


2.

yksi kerrallaan
kissatkin tulevat kotiin --
kylmät yöt