tiistai 31. tammikuuta 2012

Paleleva varis


Hengitys jäätyy -
seurankipeä varis
tarkkailee pihaa


Kts myös nimimerkki Fierran talvista postausta:

http://fierran.wippiesblog.com/2012/01/26/1189/


John Barlow on julkaissut seuraavanlaisen:
aamun aurinko
yksinäinen varis karistaa
kuuraa männystä



Issan kirjaus vuodelta 1811:


selviytyä
ja selviytyä -
pahuksen kylmää!

Talvinen taivas

oli aiheena Joulukuun Shiki Kukaissa jo vuonna 2010.
Aikoinaan jäi referoimatta; yksi blogikeskustelija ilmaisi kerran mielipiteensä että jossakin internetin syövereissä julkaistua haikua ei saisi enää toista kertaa esim. omassa blogissaan julkaista. Ymmärrän kannan. Mutta näitä haikusivustoja jossa ikäänkuin samalla kilpaillaan on useita ja niissä on useita osallistujia. Jos joku haluaa seurata tiettyä kirjoittajaa niin auttaa jos hän kerää joka puolelta julkaistut tekstinsä yhteen lootaan, eli tässä tapauksessa blogiin.

En kehu että nimenomaan minua kukaan erityisemmin tuntisi halua seurata, mutta itse seuraan muutamaa blogikirjoittajaa uskollisesti. Joskus toki jää kommentoinnit väliin.

Tämä teksti oli minun laatima tuohon joulukuun kilpaan vuonna 2010:

talvinen taivas
vieläkin täynnä lunta -
hölkkäävä kissa


Sijoituin tuolloin häntäpäähän jaetulle 20. sijalle. Voittaja oli Melissa Spur:

hiutale kielelläni...
talvisen taivaan
maku


Vishnu P Kapoor on seuraavan tekijä:

talvitaivas -
kerjäläisen levitetyt kädet
tyhjät



Olen itsekin joskus innostunut polkupyörä-aiheesta. Kts. tätä! Tämä seuraavan on kirjoittanut Ben Giesle:

polkupyörä
lyhtypylvästä vasten
luminen talvitaivas


Skotlannissa asustava John McDonald on tämän tekstin takana:

talvinen taivas
ajelehtii
mäntyjen seassa


Tämä seuraava Boris Nazansky:n kirjoittama miellyttää ainakin minua:

talvinen taivas
millä tavalla nukumme
peitteemme alla


talvinen taivas
hiutale hiutaleelta
koskettaa maata



Tekijänä Rafal Zabratynski, joka sijoittui tuolla tekstillä kisan kärkipaikoille. Seuraava on Ann Schwader:in tekemä:

korppi
särkee hiljaisuuden
talvinen taivas


Jospa vielä yksi lainaus samasta kilpailusta. Tekijänä Chandra Bales:

riittävän suuri
kojootin huudoille
talvinen taivas



Tekstien copyright Shiki Kukai (haikuworld.org) ja suomennokset j.t.

maanantai 30. tammikuuta 2012

Yksi ankara kilpailu ratkesi

Suomi ja Tikkis sijoittui yhdeksällä kuntopisteellä jaetulle sijoille 15. - 22. tammikuun Haikuworldin vapaamuotoisessa haikukilpailussa seuraavalla tekstillä (käännös):

suojautunut
ohuen jään alle -
tulviva vesi


Jotenkin käännös tuntuu haljulta. Kävisikö riviin 1 vaikkapa piileskelee, tai piilottelee, eli:

piilottelee
ohuen jääkuoren alla -
tulvinut vesi

Eli miten vain; ideahan on ohuessa jäässä että onko vastikään möykännyt ja pahojaan kenties tehnyt tulva hiljennetty ohuen jääkuoren alle? Siltä tietenkin näyttää.

Kilpaan osallistui 109 kirjoittajaa. Sija 20. joukossa kun juoksussa on 109 kilpailijaa on mielestäni erinomainen, näin pieneltä maalta.

Voittaja on Ron C Mossin teksti joka kaapi 29 pistettä:

pakolaismajat -
varjojen sisäpuolella
lepäävät korpit


Toiseksi tuli ystäväni Bill Kenney 19 pisteellä:

lunta kaupungissa
syvällä porttikongissa
koditon mies


Copyright haikuworld.org. Suomennokset j.t.


Meillä on kuulemma menossa sisäinen kilpa missä on kaksi kilpailijaa. Pekka Haaviston vihreys tietysti monia rasittaa? Äänestyskäyttäytyminen lienee usein joutavantuntuistenkin sivuseikkojen varassa. Tämän päivän Suomessa tuntuu ilmapiiri kuitenkin muuttuneen. Osa ihmisistä ajattelee jo omilla aivoillaan.

Minäkään en entisenä Porilaisena voi edes harkita äänestäväni sivukirjastojen lahtaripuoluetta: Kokoomus SDP.n kanssa tappoi Porista jokin aika sitten puolet Porin sivukirjastoista.

Yli 10.000 köyhempää Porilaista vastusti, mutta sillähän ei ollut mitään vaikutusta päättäjiin. Eli köyhät kyykkyyn.

Joidenkin mielestä sitä ei kannattaisi muistella.

Mutta kun ihmisellä silti on muisti.

Saankohan ensi vaaleissa enää äänestää?

sunnuntai 29. tammikuuta 2012


lumihiutale
levittää kainalonsa
auki ja viiltää

viimassa
pitkän hämärän rajaa
lähemmäs
aidattua ympyrää


murjottu puu kyyristyy
eikä muista
kuinka pitkä olisi
jos kasvaisi
suorana


lumihiutaleita on lauma
kuten norkalainen porotokka
jonka
kellokasporo
suunnistaa
vastatuuleen

kevyt
lumi
kevenee, tuulessa

mäen rinteen kivet
muistavat kesäisen valon
käpertyvät
lumen
suojaan
eivätkä liiku
kovassa tuulessa


lumihiutaleen jäätyneet kainalot


käännyn
selin
tuuleen

ja avaan vetoketjun,
lumeen tulee keltaisia reikiä


huomenna kun vieläkin tuulee
ja lunta

ei rinteessä jäljen jälkeä

muisti
järjestää lumet uudelleen
ja uudelleen

kuin yö tulee
eikä nyt kestä niin pitkään

aikaa
etäämmäs


lauantai 28. tammikuuta 2012



talvinen viima
etelärinteen koivut
lähentelevät


Seuraava on käännös:

suhiseva tie -
lumihiutaleet ohittavat
tyynesti

perjantai 27. tammikuuta 2012

pohjoisen rinteen
koivun jäätyneet oksat
peittyvät varjoon



Seuraavan lainaan Bruce Rossilta:
yksi tähti -
sitten ei edes mitään
syvä talviyö


torstai 26. tammikuuta 2012



luminen tuuli -
paljaalla puun oksalla
ei yhtään lunta

tiistai 24. tammikuuta 2012



epäröivä yö -
lumiukon hatulta
tipahtaa lunta


maanantai 23. tammikuuta 2012



viipyvä ilta -
lumiukon poskille
sinertyy lumi



sunnuntai 22. tammikuuta 2012

kanootti talviteloille



Olin jo galluppien mielipiteen muokkauksen paineissa valmistautunut kakkoskierroksen vaaliin harjoittelemalla kanootin piirtelyä.

Kirkkoveneeksikin sitä vaaleissa turhautuneiden kannattajakuviota kutsutaan.

En ole erityisen kuuliainen kuvien piirtäjä ollut; katselen erilaisia kuvia toki mielelläni... Nyt tarvitsee käväistä ennakkopaikassa ja piirtää pieni numero pienen ja heikon ihmisen puolesta. Se piirretään lyijykynällä, mutta eilinen antaa uskoa että lyijykynällä raapustetulla numerolla voi sittenkin olla merkitystä.

Vastavirtaan (Kts. Juhani Siljon runo!) ajattelevat saavat meillä vielä äänestää. Toki vain kerran kierroksella. Ja kyllähän tuo Siljonkin kala ihan rohkesti vastavirtaan ui, välittämättä mielipiteiden ohjauksesta. Hmn. ;-)

Elinkeinoelämän ylläpitämä (Oy!) mielipidemuokkaajafirma teki koko rahalla töitä ja heidän ehdokas voittikin, mutta vielä meille annettiin mahdollisuus meloa kakkoskierrokselle ja antaa galluppeja kuulematta ihan itse ajateltu ääni...


Kanoottiparka
kyhjöttää roskiksessa -
melakin poissa

lauantai 21. tammikuuta 2012

Jotenkin kanoottiteema hirtti paikoilleen. Pitäisi kai keksiä jotain uuttakin, joskus. Vielä yksi ajelehtiva:

äänettömänä
kanootti ajelehtii
airot levällään


Issalta vuonna 1825 talteen jäänyt kanoottihaiku:


kanootti liukuu
suihkis suihkis suihkis ...
käki


chokibune, oikeastaan kevyt matalapohjainen paatti, kevyt ruuhi. Miksipä ei siis eräänlainen kanoottikin. Ja käki = hototogisu ei ole meidän käki, mutta käkenä se on ikuiset ajat käännetty.

Jossain vaiheessa pitäisi kai sopia että hototogisua ei käännettäisikään vaan annettaisiin hototogisun olla omalla nimellään?

Tuo suihkis on Issalla tsui-tsui-tsui; foneettinen ilmaisu siis.

jos

olisin hyvän naapurimaan oikealla puolella oleva aktivisti niin saisin käydä äänestämässä vielä muutaman kerran.

Suomessa on kaikki niin köyhää, kullakin vain yksi ääni hukattavaksi.

Issalta vuoden 1822 nukkuvien puolueen vaalihaiku:

älä hyttynen
inise, nyt on
hiljainen hetki




Kushiro Hokkaidolainen pohti tahollaan:

hiljainen ranta -
kuinkä pitkälle meri
kuulee ääneni?



Itse olen kommentoinut muualla kanoottien teemaa, vielä yksi:

kanoottiretki -
yläjuoksulta tulvii
hiljaisten äänet


torstai 19. tammikuuta 2012

yksitoikkoista

Piipahdin eilen hätäisesti tuolla syrjä-Suomessa. Aleksin ja Keskuskadun lämmitetyillä osioilla ei ollut lunta. Sitä varten piti viuhahtaa Espan puiston läpi. Muuten sujui hyvin; paluujunaan Turkuun sain yhden viimeisistä paikoista.

Olen jo ennakkoon äänestänyt eli vaaleista en saa enää puhua, enkä häiritä epävarmoja. Enkä herätellä.

Ihmisillä on oikeus nukkua. Muutama tylsällä junamatkalla tehty veivaus:

1.

juna ohitti -
pyörivä lumipölly
jatkaa uniaan


2.

Lumimyrsky -
lumikukat
siementävät



(Tämä on suomennettu versio, siksikö tavujen laskentarikos.)


3.

Talvinen lumimyrsky -
lyhyet päivät
juoksentelevat



(Tämä on myös suomennettu versio luonnoksesta, jonka julkaisin haiku-Bloggeri Johnin sivuilla kommenttina.)

Issan aikaankaan paikallisen Fortumin rahat eivät riittäneet perustoimintojen ylläpitoon kun piti investoida Ezon saaren infarkti-tuotteisiin? Eli kun on sähköt poikki ja tiet kymmensenttisestä lumesta tukossa... (= Suomessa, Japanissa lunta sataa usein metrinkin verran.) Tämä on vuodelta 1822:

Vuoden ensimmäinen
ensilumen aarre!
Pissapottu

keskiviikko 18. tammikuuta 2012

Olisivat hiljaa, edes

joutavan ääni -
kirkkovene lahoaa
turverannalla



Tämä tuli mieleen Vapon turvesoista. Ja ympäristöstä joka on valjastettu muutaman harvan optiohyödyntäjän laariin? Kushiro Hokkaidolaisen laareista seuraava:

tuulee merelle -
lumimyräkkä hukkuu
mustiin aaltoihin



Copyright Kushiro Ezo, suom. j.t.



tässä maailmassa
muutakin meteliä
kuin pelkkää lunta?


tiistai 17. tammikuuta 2012


eläköitynyt
lumiukko valloittaa
vähäsen lunta


maanantai 16. tammikuuta 2012

Juttukavereita

Turussakin tuivertaa kuulosteleva talvi. Ei oikeastaan hyytävää kylmän hyökkäystä vaan muistutus mitä ylipäätään on tavannut olla, eli bruukattu kalenterin näillä lehdillä.

tammikuun vaalit
varikset ja harakka
keskustelevat




Issa vaalivuodelta 1804:

talven tuulissa
ei juttukaveria ...
äänetön ilta


Itseasiassa sanaa "äänetön" ei ole Issan alkuperäisessä. Rivin 2 termi on ylipäätään yksinäisyyttä. Mutta koska Issa lopetti haikunsa nk. täytesanaan "kana" niin käänsin sen mitään kummempaa kuvaavalla sanalla "äänetön".

Sillä sitä mitä ei ole sitä ei ole. Äänetön.

Huoli että vaalikuoret pysyvät kiinni että Gallup OYn sponsoroima ykkösvalintakohde saa ne äänet jotka on sovittu.

Kuinka paljon meidän ajatuksia taustalla muokataan, ohjataan raollaan oleviin kuoriin oikeita tuloksia? Ja voiko postilaitokseen enää luottaa kun se on voittoa tuottava yhtiö?



Kogarashi on talvinen tuuli. Kts sen ympärille rustaamaani joulukorttia vuosia sitten.

sunnuntai 15. tammikuuta 2012

äänetön

kun on jo ennakkoäänestänyt
niin saako enää kuunnella
miten maailma pelastetaan
kaikelta pahalta

Pieni pakkanen ei pääse sisälle, hellassa on tuli ja olohuoneen kakluuni on vieläkin lämmin eilisestä lämmityksestä.

Odottelen että pääsisi äänestämään toiseen kertaan.

Onko varma että kirkkovene ei ole jonkun ehdokkaan tunnus?

äänetön lumi
vallannut pihapolun -
jäljetön jälki


lauantai 14. tammikuuta 2012

Rauhaa!

Tammikuun suojakeli mahdollisti lumipallojen teon. Mutta sotien ihannointi ei ole muodikasta?


Peruutettu
lumisota -
Tammikuun suoja!



Suojakeli, suoja, on pehmeä sana, vaikka tarkoittaa floskakeliä. Kaduilla litisee sulava lumi ja kengät kostuvat.

Mutta ei tarvitse palella. Toinen versio:

Uusiutuva
lumisota alkoi taas -
Tammikuun floska.


Sanoo floska ei käytetä yleiskielessä. - Entäpä sitten; en minäkään mikään yleinen runonrustaaja liene?

perjantai 13. tammikuuta 2012

Tänään tuprutti lunta. Jäätyneelle pihapolulle sitä tuli senverran kiinteä kerros että varovasti kävellen se ei tuntunut liukkaalta. Alla oli siis jäätä. Roskiksella käydessä vilkaisin pihapuita, toinen on jalava josta ennen myrskyjä karsittiin pari paksua riskialtista oksaa. Uhkasivat katketessaan mennä naapurin keittiön katosta sisään, ja siitä olisi tullut vakuutussotku. Puu kasvaa meidän puolelta mutta kaatuu naapurin tontille. Sopu olisi lujilla jos vakuutusyhtiö (tai kun) olisi kenkkuillut...

Pari muuta puuta ovat vaahteroita. Pihamme oravat tykkäävät kaikista; puu kuin puu heille.

Mietin lehdettömiä puita että mistä ne tuntisi jollei tietäisi keitä he ovat.

Näitä joutaa nyt pohtimaan kun ennakkoääni on nuoltu ja uurnaan häipynyt.

Päivän kolmirivinen:

Lumisateessa
vaahtera ja jalava -
kuka on kuka?

torstai 12. tammikuuta 2012



Jäinen soratie -
pyöräilen kesäperhosen
pesän ylitse

keskiviikko 11. tammikuuta 2012

Kukkaruukku-liike



kuihtuneet kukat
tarvitsevat suojaa -
kommunismilta



Tämä ei ole vaalijulistus jo meneillään oleviin vaaleihin; pressahan tuskin edes pääsisi Guggenheim-museota avaamaan leikkaamalla kiinassa kloonatuilla fiskarsin peltisaksilla amerikkalaisen museon vahtimestarin tyttären sukkahousuista tehtyä avausnauhaa... ?

Hyvä idea kuitenkin, eikö?

Issalta lainaus parinsadan vuoden takaa:

kangastus nousee
ja menee piiloon ...
kuihtuvat niityt


Alkuteksti ja lyhyt selitys:

逃水のにげかくれてもかれの哉
nigemizu no nige-kakurete mo kareno kana
Sana "nige" (karata) "nigemizu".ssa "kangastus, oikeasti pakenevat vedet, ja "nige-kakurete" juoksee ja kätkeytyy.

Facebookissa on myös keskustelua tästä kukkaruukku-hankkeesta, on mm. esitetty että myös Lounais-Suomeen pitää saada Valtion matkailurahaa Jokikadun Autonomiselle Kulttuurikeskukselle, tai Turkuun palauttamaan Mikaelin ja Martin sivukirjastot. Nehän piti lakkauttaa että Turun 2011 - hankkeelle tuli tilaa. ?

näitä aikoja -
eikö köyhät hiljene
kuin kukkasilla?



Riviin 3 oli pari epädiplomaattistakin sanaa hakusessa. Kansainvälisissä hankkeissa pitää puhua ARTikuloiden...

Bonuksena vielä yksi ylijäämäteksti:

Guggenheim-kukka
maksaa Suomelle millin
tai pari, kolme ...


tiistai 10. tammikuuta 2012

Paljastuksissa tulee vilu


Guggenheim on siis sovittu tulevaksi Helsinkiin. Samalla Guggenheim ottaa valvoakseen osan Suomen taide-elämästä? Saamme siis Ison Maailman tietotaitoa. Tietenkin me taas siitä vähän maksamme. Suojelurahaa.


kukkalaatikko
imee kastelurahaa -
meiltä sitä saa?



EU:n päättäjien (Ranska ja Saksa) välisistä neuvotteluista sivulliset (mm. Suomi) voinevat tulkita että Kreikan takaukset lankeavat maksuun. Mutta sehän on vaan isänmaallista ja fantastista. Meillähän on rahaa, noille köyhille tuolla syvässä Euroopan etelässä. Ei siis huolta?


Kreikan lisäksi
Guggenheim lihotuttaa
mahaansa meillä



Katselen pihamme oravaa. Parin päivän pakkanen on syväpakastanut syksyn jäljiltä siellä vielä kenties olevat siemenet ja tammenterhot.



orava, älä
yritä syödä lunta -
jäätyneet terhot




Lopuksi Issa keventämään keskustelua, vuodelta 1810:

lumi sulaa -
tänä yönä kuun ympärillä
lihava kehä

maanantai 9. tammikuuta 2012

Kuu ja kaahailevat pilvet


Turun kuutamotaivaalla kaahaili pilviä. Tämän vuoden kylmin taivas, pihanpuolen mittarissakin - 10 C. Pihakompassin mukaan pilvet viipottivat itään? Mitä ne sinne, siellä on kylmää.

Kuu ujostelee -
kylmä pilvi kaahailee
pimeään itään


Issa vuodelta 1821:

talvinen tuuli -
no ainakin on kaunis
kuunvaloinen yö




ps. 9.1. klo 09.30 on täysikuun aika. Ja Nuorgamin aurinko nousee viikon päästä! Pitäiskö heille antaa otsonisäteilystä ennakkovaroitus?

sunnuntai 8. tammikuuta 2012

Runorauha vallitsee; mitään ei tapahdu


paikallisjuna
tyhjät pullot vierivät
edestakaisin




Copyright Ernest Wit, Puola, suom. j.t.


yhä uudelleen
kysyn mitä talvi
haluaa minulta


Copyright Robert Epstein, USA, suom. j.t.

Lähde: Notes from the Gean sivusto. Klikkaa tuosta!

Nämä kaksi yllä ovat September 2011-numerosta. (Klikkaa tästä.) Tämä allaoleva on paikallista Raunistulan kujien lyhytrunoutta vuodelta 2012:


Öinen pakkanen -
vaikka on jo päivä
ei lämpö nouse


OWS Poetry, taas



Kuvan copyright: http://peopleslibrary.wordpress.com/

Occupy Wall Street runoantologiasta on taas ilmestynyt uusi päivitys. Sen viimeinen runoilija tällä hetkellä tänään on CAConrad, joka runossaan on liian myöhäistä varoa ensin siteeraa isoäitiään:

"Tämä on klassinen ritsa"

Siis runoilija CAConrad:in isoäiti. Runo on alkukielellä vetävä ja moninainen. Ja käännös saattaa tahattomasti aukaista CAConradin sisintä rivien väleistä ?-)


sulavat jäätiköt
pelottavat minua
kun niitä ilmaantuu
minun kadulleni
unelmissa

edelleni tunne
itsestäni yhtenä
päivänä kävellä sisään

kun ihmiset nukkuu
tarkistan mielelläni
heidän kukkiaan
ei ole lainkaan niin outoa
kuin luulette

haaveksin että homot
hyväksyttäisiin sotaväkeen
jokainen
ajatteli sen olevan upeaa
mikä painajainen

poliittisesti oikean miliisin
pikkulasten tappaminen
on vähemmän pelottavaa

paheita
pahislaatikkoon
eturivin
valtioiden alueita varten
jotka kuten erilaiset
tilanteet yhtälailla tappaa

me emme PYSTY valtaamaan Wall Streetiä
me PYSTYMME valtaamaan Baghdadin


Chakra Sydän
on vihreä
voimme päällystää
sillä vihamme

kaikki rukoukset imeytyneet
lakanoihin

ne eivät osaa juosta
lapset ovat
helppoa urheilua
mutta
murha auttaa
kipua poistumaan huhu jonka
sinun pitäisi ohittaa

on keino katsoa
ajan sisään
runoa varten
lähetä se tulevaisuuteen


teidän jalanjälkenne
on pienentynyt missä
meni pieleen askeleissanne!

Minkä sortin Amerikkalaisia
te olette? Senkun menet ja ostat
tai varastat sen mutta pidä suusi kiinni


tämä runo on upea
taloudelle
rikkaat ovat
aina maistuneet
kananpojilta

Minä en ole
ihmmissyöjä koska
ne eivät ole
minun tyyppiäni

me emme PYSTY valtaamaan Philadelphiaa mutta
me PYSTYMME valtaamaan Kabulin

olemme tavallaan runoilijoita
Platon pakeni kaupungista
VITTUUN Platon se
vainoharhainen hintti *)

*) slangia, oik. risukimppu


Älä Kysy, Älä Kerro?
KÄVISIKÖ
Älä Tapa ja sano mitä tahansa haluat
esimerkiksi
kun minä ostan kissan
annan sille nimeksi Genet
"Genet! GENET!" harjoittelen
kutsuakseni Genetin
SISÄÄN minun ELÄMÄÄNI


kun hankit
auton
tehtaan päästöt on
100% vapaa

onko ikinä
helppoa
herätä
tästä?


räkää ja luuta
bakteerit ja valo
tähtisumun perintö
kaikkien ihmisten sisällä
on 98.6 astetta *) *) = 37 Celcius
heidän murhaajansa
tuoreeltaan murhatut
ja loput meistä siinä välillä

minun isäni eli
katsoakseen pikakelauksella
siemensyöksyn
teknologian
aidon
sovelluksen

me emme PYSTY valtaamaan Oaklandia
mutta aaveet tulevat valtaamaan meidät

minä jään
katsomaan miten
feenikslintumme
nousee
minä uskon meihin



Copyright CACondrad. (Suomennoksesta löytynee helpolla erilaisia tulkintoja.)

CAConradin runo on siis OWS Poetry Anthologyn tammikuun painoksen PDF sivuilla 757 - 759. Alkukielen foneettiset kaiut antaneisivat myös perustellusti muunkinlaisia painotuksia, valintoja.

Runo on mielestäni aika vetävä.

Käännökselle ei ole lupaa. Taloudellisia tekijänoikeustapoja noudattamatta panin sen kokonaan tänne ikäänkuin näytteeksi mainiosta OWS Poetry Antologiasta.

Labels:
Heart Chakra, Chakra Sydän. Joogan tietäjät tiennevät; sijaitsee ihmisessä itsessään.

Se että Chakra on heti seuraavalla rivillä Baghdadin kanssa lienee yhteydessä alitajuntaan, tai sitten ei...


http://peopleslibrary.wordpress.com/



Occupy Wall Street



http://caconrad.blogspot.com/

lauantai 7. tammikuuta 2012

Illuusio valinnan vapaudesta



Kun yksi voittaa
niin kuka näistä muista
vie kaikki lumet?



Tällä viikolla,11.1.2012 alkaen, voi käydä ennakkoäänestämässä. Äänestys on piilevästi maksuton; jollei tasaverojen, kuten ALV:n korotuksia, oteta huomioon. Silti tätä tasa-arvon tasavaltaa kannattaa äänestää jatkoon. Kuulostaa banaanilta. Onko Suomi Banaanivaltio?

Sitäpaitsi banaanit ovat hyviä ja halpoja. Lidlissä noin yhden Euron kilolta.

kunhan äänestän
niin talvikin kylmenee
sanoivat sukset

perjantai 6. tammikuuta 2012

Kahdestoista päivä


Eli siis Loppiainen. Nyt alkavat härkäviikot. Minä en ole Härkä, odotan omaa tähteäni, se on Jellona. Että pääsen hyrisemään lämpimässä, kenties kesäsateessa.

Kesän sateet ovat sellaisia että niihin ei sula vaikka sokerista olisikin.

Tässä välillä kannustetaan äänestämään Uusi Johtaja Tasavallalle. Joku on tehnyt esivalinnat; kahdeksan naamaa näkyy julisteissa olevan. Niistäpä sitten, joku. Mutta vain joku, eli yksi tulee olemaan ylitse muiden.

- Mitä tasa-arvoa sekin nyt sitten taas on olevinaan? Onneksi meillä on Gallupit.

Näkyvät olevan osakeyhtiöitä, eli voittoja ja voittajia tuottavia puljuja; niiden ehdoilla siis toimivat. Ja pulinat pois, valinta on jo jossakin tehty?

Päivän teksteihin:
Ensin ajatus jossa on tavut, mutta huono ja löysä sisältö:

1.

Loppiaispäivä -
ennen kevään tuloa
aurinko nousee


R3 vaihtoehdot olivat: a) pitää äänestää. (No voihan kun bliisu...)
b) muutama sade
c) jokunen ääni
d) aurinko herää

Ikäänkuin me äänestäisimme auringon heräämään yllemme?

Sarjaan 3-rivisiä kokeilevia, etsiviä harjoitelmia.


2.

Vaaliennuste -
tuleehan Vappuna taas
räntäsadetta


Siitä jatkoin:

3.

Vaalijännitys -
kumpi voittaa, kevätkö
vai räntäsateet?


Sen tulevat työmarkkina- ja talouspoliittinen kevät tulee näyttämään. Valitettavasti.


4.

Auringon nousu -
niinkuin kevään tulosta
voisi äänestää



5...

äänestetään silti. Meillä on siihen lupa, ja posti toimitti siitä kirjallisen todistuksen. Ja me olemme sen itse myös maksaneet. Vaalioikeus on "tavallisen hemmon" optio ja bonus.

Lopuksi yksi Issa, iltakävelyllä näkyi täysikuu olevan ihan tyrkyllä. Veneaihe Issalta ja vuosi 1792, siis vähän varhaisempaa kautta:

Hei venemies!
Eipäs pissitä
kuun aalloille!



torstai 5. tammikuuta 2012

Henget ajelehtivat



Isoisäni Emilin mukaan nimetyn myrskyn jälkeen Turussa nousi jokivesi taas polulle niin että ei siitä päässyt pikkukengillä sukkia kastelematta yli.

Vähää ennen kuvan ottamista tuosta lutrakosta meloi pullasorsapari, ikäänkuin minä olisin heitä tullut siitä hätistelemään. (Tai kenties veden alla tallatusta polusta ei löytynyt muhevia juurakoita napsittaviksi?)

Issalta on henkien karkotuksesta haiku vuodelta 1813:

naureskellen
ajaa pahoja henkiä
pimeyteen


Tuohon kuvaan laskeskelin seuraavan 5-7-5 tavuisen:

liotettu polku -
jos olisin vene niin
ajelehtisin?


lehtolapsi 60 vee


Leevi Lehdolle on tehty synttärikirja!

LEHTOlapset
- Leevistä Leeville
NTAMO 2011
isbn 978-952-215-156-8
64 sivua. Pitkälti kokeellisen runouden kaapuun olisin alkuun päästyäni selaillut vielä parikymmentä lisäsivuakin. Mutta tämmöisenäänkin herkullinen maiskuttelu.

Sisällysluetteloa en ryhdy kopioimaan, menkää kirjastoonne ja lainatkaa! Niin minäkin tein.

Onnittelut aloittaa Jyrki Pellinen:

Meidän Leevi:lumipallo
-efekti saavutti Laakson ja kaikki
minät alkoivat kukkia.
On lukupää ja saarnamies
joka siunaa ajan hybriksen
kielletyistä leikeistä me häntä kiitämme.

Copyright Jyrki Pellinen ja NTAMO 2011.

Näitä onnittelukirjoja on tehty aika ajoin, ei kaikista mutta monista. Parhaimmillaan niissä on tallennuksen arvoisia, kuten vaikkapa Onnittelukirja Pertti Niemiselle 29.6.1989 - teoksessa Juhani Peltosen minikuunnelma (näytelmä) Ikuisen rakkauden polulla.


Näistä onnittelukirjoista soisi näkyvän uusintapainoksia?

Tässä nyt kehun kohteena olevassa LEHTOlapset-teoksesta tavailin ja tiirailin pitkän tovin J. K. Ihalaisen kääntämää John Cage:n Evästä - tekstiä. Olen siitä joskus kirjoittanut lyhyesti innoittuneen esittelyntapaisen kotisivuillani. Kurkkaa, jos kiinnostaa tästä. Alla osa teoksesta:




Leevi Lehdon onnitteluteoksen päättää Geof Huth sivulta 58 runolla Post Hoc / Ergo / Propter Hoc. Se alkaa näin:

This is being the first
item in series of organs.



Leevi Lehto on siis vasta 60 vuotias.

Nuori mies,
ehtii vielä
ties mihin


Onnea jälkikäteen!

keskiviikko 4. tammikuuta 2012

Isoisä Emil

Isoisä Emil oli henkilö joka kuoli liian nuorena.

Hän meni 30-luvun Suurina Pankkien Kähmintä - vuosina takaamaan paikkakunnan talollista sillä seurauksella että isoisän talo ei enää ollut hänen omansa. Äidin puolen suvussa tästä ei ainakaan lastenlasten korvin kuullen puhuttu.

Osa Emilin pojista kannatti 50- ja 60- luvulla sosialismin rakennusta. Emilin itsensä jäämistöstä löysin kerran valkean hihanauhan jossa oli tyyliteltynä iso S-kirjain. Isoäiti käski suhisten minun olevan siitä hiljaa. En muuten tuota muistaisikaan; jäin miettimään pienen valkean kangastilkun salaisuutta.

30-luvulla pankkien lyhytaikaisten lainojen hoidon varjolla pankit rakensivat itselleen sen pohjan josta nykyisin tanskalaiselle IsoJohtajalle ostetaan Tukholmasta kerrostaloja, vai miten se Nallen taustajohtama tukholmalaispankki omiansa voitelee? Työntekijöitä IMF-teesien mukaan pitää vähentää; hehän vievät muuten tuottavat optiofirmat huonolle kannattavuuden tielle. Saavat työntekijätkin, pahukset, rahaa ostaa vaikka itselleen omia asuntoja. Pahikset.

Samaa oppia noudattaa osuustoiminnallinen Osuuspankki. Rahaa pannaan johtajistolle salaisesti piiloon; tiedä vaikka Trotskilaisuus sittenkin valtaisi sekasortoisen EU-valuuttavallan? Siihen ei kuulu osuustoimintalakien noudattaminen? Kuka omistaa ja kenet? 99% palkkaorjistahan on aina väärässä.

Emil on antanut nimensä tällä viimeiselle tuuloselle, jonka mukanaan tuoma lumipyry katkoi taas Fortumin ylivuotavia voittoja uhkaavia sähkölinjoja.

Jatkamme osaltamme oman sähkön kulutuksen pienentämistä sillä tottakai me pienet sähkökuluttajat tullaan maksamaan lahojen sähkötolppien uusimiset. Isänmaan talous siis kutsuu taas talkoisiin. Ja onhan Venäjälle "investoitava".

En oikein ihan tasapainotteista (yhteiskuntaa rakentavaa?) Emil-myrskykatkos - aiheista äkkiä keksinyt, nämä ovat variaatioita aiheesta:

1.

Taskulamppuni
ledi valaisee pitkään -
myrskyisä Emil.


2.

Taskulamppuni
ledi imee patterin
ihan kuivaksi



Bonus:

pyörä valaisee
vastaan juoksevaa räntää -
talvi on täällä






Label: ows

tiistai 3. tammikuuta 2012

Teekutsuista

Bostonin teekapina vuonna 1773 oli alkuvihellys nykyään ameriikoissa riehuville teekutsuille? Erään Amerikassa väärällä puolella olevan poliitikon ampumisen on sanottu olevan nykyisen Teekutsuliikkeen yllyttämä.

Meillä Suomessakin käydään ankaraa vaalikamppailua; sensijaan että keksisivät itsestään hyviä juttuja moittivat toistensa vikoja, omiansa näkemättä, tietenkään.

Isänmaamme vaalitilaisuuksissa juodaan kai etupäässä kahvia. Hyvä niin, sillä ei kaikkia ulkomaan malleja pidä meille tuomaan; Norjaan ne jo levisivätkin? :-(

Aamun teekutsut -
kesken aamun uutisten
pannu viheltää



Tämä teepannun vihellys - teema sai tämän aamun herätteen bloggaaja Magyarille tänään kirjoittamastani kommentista, jossa taas vaikutteita Bloggaaja Talon:in viesteille.
Alla kommentin runo-osuuden suomennos:

kuuma vihellys
hellan keittolevyltä -
aamun teekutsut




- Ja taas taisi tulla kolmirivinen jonka kigo - sana kadoksissa; ei siis taaskaan haiku. Kävisikö edes senryuu?

maanantai 2. tammikuuta 2012



Vuoden alku vuoden ensimmäisessä parin asteen pakkasessa. Aurinko nousi hetkeksi katselemaan tulevia kesäisiä laidunmaitaan.

Iloinen graffiti ilostutti iltapäiväkävelyllä. Pikkuruinen kuu erottuu Graffitin yläpuolella.


puolikuu nousee -
ensipakkanen puree
graffitin varpaat




Issan kuurunoista yksi, vuodelta 1807:

kuu kurkistaa
kotikyläni yllä ...
sitten taas pilviä

sunnuntai 1. tammikuuta 2012



ensi pakkanen
ujo aurinko kurkkaa
naapurin katolta