sanonut ihan äsken:
"tämä talo!"
Copyright Issa vuonna 1817, suom. luonnos J. T. Issa asui Japanin kylmällä seudulla. Talvi ja sen mukana ei koleus vaan kylmyys oli todellisuutta, kutsumaton vieras. Kylmää vastaan voi suojautua hankkimalla kaulaliinoja ja villapipoja ja lämmittämällä asumuksia. Silti ajattelen että seuraava versioni Issan kodin löytäneestä kylmyydestä olevana olentona koskisi myös meitä täällä kasvihuoneilmiön koettelemuksissa:
hakee kotia,
helmikuun kylmät viimat --
löysivät meidät
Tekstit
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti