Uladzimir Njakljajeu

Vaunupalvelija koputti hiljaa oveen:
"Saako olla teetä?" - kysyi.
Otin hopeisen lasinpitimen.
Annoin teestä vitosen... Vaunupalvelija
kiitteli: - Olette outo vaeltaja...

Uladzimir Njakljajeu Runoelmasta Venäläinen juna, sivulta 59.



Uladzimir Njakljajeu syntyi 11. 7. vuonna 1946. Nimi kirjoitetaan eri tavoilla kielestä riippuen:
Vladimir Nekljajev tai Uladzimir Njakljajeu (Valkovenäjäksi Уладзімір Някляеў eli Uładzimier Niaklajeŭ.


Lainaus Wikistä:

Vuoden 2010 presidentinvaaleissa Nekljajev oli opposition presidenttiehdokas. Hänet vangittiin vaaleja seuranneissa mielenosoituksissa. Toukokuussa 2011 hän sai kahden vuoden vankeustuomion, ja oli kotiarestissa heinäkuuhun 2013 asti.

Nekljajev sai Ruotsin PEN:in myöntämän Tucholsky-palkinnon vuonna 2011.

Nekljajevilla on hyvät suhteet myös Suomen PEN:iin: hän oli 2000-luvulla Suomessa turvakaupunkikirjailijana.


Savukeitaan vuonna 2012 kustantama kokoelma Punainen Auringonlasku on 70 sivuinen valikoima, jonka päättää vimmaisen rauhallinen ja seestynyt runoelma Venäläinen juna. Kiskoista hyrisee kaikuja vaikkapa Gogolin Venäjän kiidosta pitkin laajoja aroja, tottakai Puskinia.

Mitä runokokoelma tuo mieleen nykyisestä Ukrainen hulvattomasta menosta jonne miljardit avustus€urot ja Rublat ja Taalerit katoavat kuin tuuli veisi mustan mullan pölyjä auringonlaskun pelloilta taivaiden pohjattomiin tuuliin.

Joskus niitä kutsutaan veroparatiiseiksi, niitä rosvojen pohjattomia pankkitileja. Suomessa on niin vähän liikkuvaa rahaa että Suomen Raha ei riitä heiluttamaan edes virtuaalista bittirahaa.

On maamme köyhä ja siksi sekin riistetty lienee.

Joillakin on rahaa. Harvoilla.

Joillakin on sen takia valtaa. Harvoilla.

Heistä ei voi äänestää.


Jossakin, meilläkin kerran, äänestettiin kiväärein, kuularuiskuin.
Kymmenentuhatta väärinajattelijaa hiljeni.

Kyllä kansa tokeni kun lapioitiin hiukka multaa päälle.


Mitä se tähän kuuluu, sitten.

Minun pitäisi pitää suuni kiinni.

Enhän minä puhu, kunhan kirjoittelen Punainen Auringonlasku-nimisestä runokokoelmasta yleviä?


On maaliskuu, ja kevät kääntää allakassa kylkeä.