perjantai 1. lokakuuta 2010

Turun Kirjamessut 1.10.2010


Finlands Svenska litteratursällskapet rf osallistuu myös Turun Kirjamessuille. Heidän osastollaan on joka vuosi ollut kirjallinen tietovisakilpailu. Osallistuin siihen ja VOITIN! Palkinnokseni sain Kaj Hedmanin kokoelman vuodelta 2007.

Kaj Hedman
MÅLTID, KVARK OCH SULA
Scriptum 2007.

Selasin tuoreeltan minulle uutta kokoelmaa, ja en malta olla suomentamatta aloitusrunoa sivulta 7:

Musiikki on taulu,
jossa kaiku kajahtaa


Copyright Kaj Hedman, suom. J.T.

Kokoelmaan kantsii syventyä hartaammin paremmallakin ajalla. Tämä näin tämänkertaisessa voittoni huumassa.

Kaj Hedman on vuonna 1953 syntynyt runoilija, ja tämä on hänen yhdeksäs runokokoelmansa.

Kirjamessuilla oli alustavan tutkailun tuloksena kaikenlaista mielenkiintoista. Menkää ja kokekaa, messuille Turun Artukaisiin pääsee bussilla nr 100, joka nykyisin lähteekin Ortodoksikirkon edestä, eikä enää entisen Turun Vanun edustalta! Kaikki entinen sotketaan, mikään ei ole pysyvää.

Alla maisemakuva aamupäivän Turusta 1.10.2010:



Lokakuun valo
tunkee idästä käsin
Turun kujille



Ps. Väliaikamainos Palladiumin osastolta: Gary Snyder, Loputtomat vuoret ja joet - kokoelman käännös ilmestyy joulukuussa 2010! Tilata voi netistä: www.palladiumkirjat.fi

Ei kommentteja: