Paul Claudel

       Vesi 
       Hakee ikuisesti vettä,
       Haluaa tulla osaksi pisaraa.

Löysin tämän kirjasta "Paul Claudelin runoja suomeksi", julkaissut Jyväskylän Yliopiston Kirjallisuuden Laitos vuonna 1985. Käännökset Tuomo Lahdelma ja Taimi Tanskanen.


Paul Claudel syntyi 6.8.1868 ja kuoli 23.2.1955. Hän toimi mm. diplomaattina. Runojen lisäksi hänet tunnetaan myös näytelmistään.

Claudel oli katolinen. Tämä Jyväskylän yliopiston monistama kirjanen esittää 54 sivulla Claudelin runoja. Esimerkkini on pitkästä runosta "HENKI JA VESI", L'ESPRIT ET L'EAU, kokoelmasta CINQ GRANDES ODES. Runon Cladel kirjoitti vuonna 1906 Pekingissä.