maanantai 1. joulukuuta 2008

Pari Issan haikua


Taittaa
kananpojalta niskat --
kylmä yö


Talvinen tuuli --
kymmenentuhatta lintua
kiroilee!

Joulukorttijulkaisusta Kogarashi pari haikua.
Issan aikoina kogarashi tarkoitti kuivaa tuulista päivää pitkän syksyn ja talven aikana. Haikuissa kogarashi luetaan vuodenaika-sanana talveksi.

Ei kommentteja: