sunnuntai 29. maaliskuuta 2015

Kolme Shamrock-haikua

Shamrock on yksi mielenkiintoinen haikusivusto.

Tässä muutama näyte:


kylmällä pöydällä
kuivanut kahviläikkä
viikonlopun loppu



Copyright by Damien Gabriels

Viikonlopun mentyä pöytäkin on kylmä. Pitäisi siivota, kahviläikkä muistuttaa vielä vieraista.

Vielä toinen, sama tekijä:




unettomuus
kuu on jo vähemmän pyöreä



Pitänee seurata kuuta pitemmän aikaa että voi väittää kuun sirpin pienentyneen?

Vahingossa unohdin jakaa tuota kolmelle riville...



sulava lumi
vanhan linnunpelätin
koivet vedessä



Copyright Bruno Hulin.


Kaikkien käännökset Tikkis


Tänään meiltä rosvottiin yksi keväinen tunti. Olisipa tuota vielä nukuttanut,
mutta oliko väärin että nukuin kokonaisen yön, ja ihan harmissani vielä pyhäaamun kunniaksi loikoilin yhden ylimäärisenkin tunnin ennenkuin nousin aamupuurolle?


Kellon viisari
määrää meidän elämää -
ikääntyvä puu







Ei kommentteja: