sunnuntai 5. tammikuuta 2025

Loppiaisen aattona

1.

kuun ja katuvalon
välissä
kaksi varjoa


Copyright Linda Robert, lähde Kukai / streetlight syyskuu 1997
suomeksi Tikkis 2025

between / the moon and the streetlight / two shadows
2.

aamun hiljaisuus
katuvalo valaisee
vain sumun


Copyright susan boud, lähde Kukai / streetlight lokakuu 1997
suomeksi Tikkis 2025

3.

verhot on kiinni ...
TV soi vain minulle
- olen itsekäs



4.

Pepe Wilberg soi!
Sytytin myös kynttilän,
Inkkukin kuulee!


5.

En sulje telkkaa -
Pepe se siellä soittaa ...
tuntuu hyvältä!
Inkun kynttilä kuulee
ja palaa niin tyynesti!



6.

huomenna sitten
nukun taas jos nukuttaa,
nyt vähän valvon



7.

tammikuu jäähtyy,
haen paksummat sukatkin
ja lisäpeitteen


8.

sammutan telkan
sekä kirjoitusvalon
- kynttilä palaa
yksinään loppuun



Ei kommentteja: