Copyright Suraj Mohan, suom. J. T.
ilta-aurinko
heijastuu ikkunalasiin -
pulut nussivat
Käännöksissä haikujen kohdalla ei kannata katsella tavujen lukumääriä. Tuossakin R2 on direktiivien vastainen?
Julkaisin käännöksen alunperin Facebookissa.
Onhan minullakin toki sanomista kuten lokilla, joka raakaisee kun se kastaa purstonsa hyisessä pärskeessä.
Copyright Suraj Mohan, suom. J. T.
ilta-aurinko
heijastuu ikkunalasiin -
pulut nussivat
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti