Syyskuun 2015 Kigo haikuja # 2

tuulen tyynnyttyä
pelastuspoijuja
pitkin rantaa


copyright Ruth Powell


Tässä lisää syyskuu 2015 Kigo-tekstejä. Aihe oli windstorm, tuulimyrsky.

Suomennokset tehnyt Tikkis

keskiyön myrsky
pilvet hehkuvat kuun yllä
sudet ja tuuli ulvoo


copyright anonyymi

tuulinen myrsky -
hiekka valloittaa
auringon


copyright Munia Khan
Dhaka, Bangladesh

puuskainen tuuli ...
höyhen löytää suojapaikan
hiljaisesta nurkasta


copyright Tony Nasuta
Timonium, MD, USA

myrskytuuli tyyntyi
linnunpelätti
vaihtoi paikkaansa


copyright Rafał Zabratyński

syysmyrsky --
tienvarren tammi antaa
vieläkin suojaa


copyright Isabelle Prondzynski
(Ireland)