uneton yö -
ilmastointilaite
hikoilee
Suomennos minun osuudestani.
Kigo osuuden aiheeksi oli annettu Kuuma / Trooppinen yö.
Varhaisimmat omat muistoni yli 37 asteen lämpimistä ovat minulta 1960 luvun laivoilta joissa ei kaikissa ollut nk. jääilmaa.
Nukkumiseen auttoivat kostutetut lakanat. Päivällä myös märkä T-paita päällä jäähdytti myös ulkoisia tunteita.
Suomessa ei tänä vuonna ole vielä tarvittu Mitsubishin Invertteriä hurisemaan kylmää.
Oikein mainio kesä Turussa, vielä!
mainio kesä -
Mitsubishi laiskottelee
ikkunan alla
Mitsubishi on yksi parhaista inverttereistä, talvella se huhkii lämpöä ja helteillä hän olisi valmis viilentämään tunteita.
Tekstit
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti