Kotikyläni
bambut vihertävät jo -
kevään kylmät yöt
Tämä on tulkinta Kushiro Hokkaidon muistikirjoista. Eteläisessä Euroopassakin olen nähnyt bambuja kasvamassa, yhtä sitkeä meillä lienee vain kataja, ja joidenkin halu kiikuttaa meiltä kaikki rahat etelään...
Vielä Issalta ruohojen kasvuhaiku vuodelta 1825:
nuoret ruohot
joka tapauksessa
ovat, no, nuoria!
Tekstit
2 kommenttia:
Hieno tussipiirros! Olen joskus harjoitellut miten bambunlehden saa syntymään, kun on riisipaperia ja oikeaa japanilaisesta tussinpalasta hierrettyä mustetta.
En minä saanut kunnon lehteä syntymään. Idea on se, että sen on synnyttävä heti, sitä ei voi korjata. Siksi tussipiirrokset samoin kuin kalligrafia ovat mietiskelyä.
Ilmankos he sitä vuosikymmenet lakkaamatta, koskaan tyytymättä, harjoittelivatkin.
Tuo kuva on rosvottu Ema Saikoolta.
Kuvan nimi: Kivi ja bambuja, käärön koko 138 x 38 cm.
Lähetä kommentti