Vanha Kukai arkisto 2006 - 2007 löytyi taas

a white sail / at the far shore /autumn light
April 2007 Kukai copyright Bill Kenney, Suom. Tikkis 2025

valkoinen purje
kaukaisella rannalla
syksyinen valo


toinen:
snow / on the crocuses / sunshine

lunta
crocuksilla
auringonpaiste

April 2007 Kukai copyright oga, Suom. Tikkis 2025
Tämän norjalaisen haikuistin tekstejä jostain syystä diggaan!
Joku hiljainen sanoma niistä huokuu.


Liitteeksi saman tien muutama Tikkis:

Sateeton ilta
ikkunassa on verhot
- tuttu maisema



Levoton päivä
suomensin yhden haikun
nyt nukuttaa jo

Tästä on olemassa toinenkin luonnos) Nyt lisää

mun yökaveri -
öinen puolikuu tuli
ikkunan taakse
morjestan häntä hiljaa
kuiskaamalla: Terve taas!



pihalla tuulee
lehdetön puu huiskuttaa
väsyttää vähän
päiväkävelyn sijaan
iltapäivätorkuille


auringon säilä
halkaisee taivaan auki
voittaneet säteet!



Keskiyö tuli
päivä sujui hienosti,
- puolikuu loistaa!



Työtön naapuri
pysähtyi aidan taakse
oli nälissään.
Toisen naapurin koira
syö apilan lehtiä



löytynyt kynä
sanoittaa uuden tekstin
minun iloksi
lisään pari riviä
loppuun herätykseksi


(Ps. tuliko haikusta tanka?)



jos nyt sataisi
voisi kassi kastua
ja illan viinit!


Olisihan näitä, ovat hiukan sekaisin. (Olenko?)