keskiviikko 21. toukokuuta 2025

Kushiron eksynyt lehti 6.9.2010


Järjestelen ja samalla siivoilen vanhoja käsinkirjoitettuja tekstejä. Kushiro oli käsittääkseni Bashon Hokkaidon saarelle tekemän runoilumatkan mukana seuraavien oppilaiden teksteille liittämäni titteli.
Blogissani olen niitä julkaissut muutama, ja nyt kun siivoilen muutakin, niin mietin että pitäisikö minun kerätä kaikki löytämäni Kushirot yhteen pieneen julkaisuun...

Blogini 6.9.2010 siis käsittelee Kushiroa. Luotettavuudesta en tiedä, Japanissahan paikalliset maanjäristykset ja tsunamit aika ajoin puuttuvat peliin?

Mustiostani löytämäni (kts siis yllä!) raakatekstin ´parantelin´ tänään siivousvimmassani pariinkin tulkintaan:

1.

syksyn puhuri
valtamerelle liitää
irronnut lehti


2.

Eksynyt lehti
liitää valtamerelle
ei tiedä minne


Tikkis Turussa kun kevät hoippuu lämpötilan epävarmuudella 21.5.2025

Ei kommentteja: