1.
kuun ja katuvalon
välissä
kaksi varjoa
Copyright Linda Robert, lähde Kukai / streetlight syyskuu 1997
suomeksi Tikkis 2025
between / the moon and the streetlight / two shadows
2.
aamun hiljaisuus
katuvalo valaisee
vain sumun
Copyright susan boud, lähde Kukai / streetlight lokakuu 1997
suomeksi Tikkis 2025
3.
verhot on kiinni ...
TV soi vain minulle
- olen itsekäs
4.
Pepe Wilberg soi!
Sytytin myös kynttilän,
Inkkukin kuulee!
5.
En sulje telkkaa -
Pepe se siellä soittaa ...
tuntuu hyvältä!
Inkun kynttilä kuulee
ja palaa niin tyynesti!
6.
huomenna sitten
nukun taas jos nukuttaa,
nyt vähän valvon
7.
tammikuu jäähtyy,
haen paksummat sukatkin
ja lisäpeitteen
8.
sammutan telkan
sekä kirjoitusvalon
- kynttilä palaa
yksinään loppuun
sunnuntai 5. tammikuuta 2025
lauantai 4. tammikuuta 2025
vuosi vaihtui
Kävelyllä jokirannalla, ja katsomassa uutta siltaa.
1.
tärkeä kohta -
pikajunille silta,
kiire perille!
Jokirannan pusikko
kasvaa lisää pituutta.
2.
Rantakävely ...
joki virtaa vieressä
valuu etelään.
3.
Tuttu koira tuli vastaan.
Ohimennen vaihdoimme muutaman viestin.
4.
Satoi taas lunta
että nurmikko peittyi
tasavalkoiseen
Ruohonleikkuri ei.
5.
pimeä joki
nähnee hyvin virrata
eksyilemättä
ranta neuvoo perille
mutkienkin ohitse.
6.
Katuvalojen
näyttämällä reitillä
ei niin vain eksy.
Siltaa ylittäessä
mietin joen viihtymistä.
7.
Töistä kotiin
katuvalot yksi kerrallaan
jäävät pois
Copyright arkady elterman, Kukai / Streetlight Syyskuu 1997.
Suom. Tikkis 2024.
on the way from work / one by one, the streetlights / go off.
8.
Kompuroin kotiin
eteisen valo auttaa
- nyt kuppi teetä!
1.
tärkeä kohta -
pikajunille silta,
kiire perille!
Jokirannan pusikko
kasvaa lisää pituutta.
2.
Rantakävely ...
joki virtaa vieressä
valuu etelään.
3.
Tuttu koira tuli vastaan.
Ohimennen vaihdoimme muutaman viestin.
4.
Satoi taas lunta
että nurmikko peittyi
tasavalkoiseen
Ruohonleikkuri ei.
5.
pimeä joki
nähnee hyvin virrata
eksyilemättä
ranta neuvoo perille
mutkienkin ohitse.
6.
Katuvalojen
näyttämällä reitillä
ei niin vain eksy.
Siltaa ylittäessä
mietin joen viihtymistä.
7.
Töistä kotiin
katuvalot yksi kerrallaan
jäävät pois
Copyright arkady elterman, Kukai / Streetlight Syyskuu 1997.
Suom. Tikkis 2024.
on the way from work / one by one, the streetlights / go off.
8.
Kompuroin kotiin
eteisen valo auttaa
- nyt kuppi teetä!
perjantai 3. tammikuuta 2025
Tammikuun vuoro
Kattovalosta kvantti
ryntää perille,
näkee kirjoittaa
mutta kvantti ei välitä
muusta kuin mihin
hän ehti ja sopii.
Eikä hän ole yksin.
1.
Istun valossa,
kirjoitan mitä sattuu,
liikaa sanoja.
Ulkona on pimeä,
virheitä ei erota.
2.
Illan musiikki
pitää minut hereillä
ihan itsekseen
3.
Kirkkaat sävelet
säilyvät sata vuotta
ilman kieliä.
4.
että jaksaakin
seinäkello niin pitkään
yksin raksuttaa,
yöt, päivät, illat, aamut
ja vielä niin tarkasti
5.
heikko pimeys ...
pieni tuikku sen tappaa
tietoisuudesta
pilvetöm aamu, kirkas
voi kirvellä silmissä
Tikkis 3.1.2025, valitsematta jäi vielä tusina luonnosta...
ryntää perille,
näkee kirjoittaa
mutta kvantti ei välitä
muusta kuin mihin
hän ehti ja sopii.
Eikä hän ole yksin.
1.
Istun valossa,
kirjoitan mitä sattuu,
liikaa sanoja.
Ulkona on pimeä,
virheitä ei erota.
2.
Illan musiikki
pitää minut hereillä
ihan itsekseen
3.
Kirkkaat sävelet
säilyvät sata vuotta
ilman kieliä.
4.
että jaksaakin
seinäkello niin pitkään
yksin raksuttaa,
yöt, päivät, illat, aamut
ja vielä niin tarkasti
5.
heikko pimeys ...
pieni tuikku sen tappaa
tietoisuudesta
pilvetöm aamu, kirkas
voi kirvellä silmissä
Tikkis 3.1.2025, valitsematta jäi vielä tusina luonnosta...
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
Tekstit
