keskiviikko 18. joulukuuta 2024

Muutama joulukuussa kasautunut teksti

Kirkas kuu!
Pohjoisen ilmat
ailahtelevat.


Copyright Basho 1689.
Olin merkannut käyttäneeni tämän merkinnällä 1687, elokuun kuu, Basho)
Mutta en heti löytänyt missä se on, eli panin tänään tänne.

Samaan aikaan kirjoitin/julkaisin tämänkin:
Linnunpelätti?
Vanha mies sateella
Sateenvarjo rikki.


Original English versiosta suomeksi Tikkis.

tuuli joka puhaltaa puiden läpi, katkoo oksia ja tekee lehdistä ruskeita.

(Kts myös tuon ajan julkaisua "Kogarashi" by Juhani Tikkanen.)

Nämä siis siivoustalkooni löytämiäni joulukuussa 2024.


JK. Löysin tuon kirkas kuu runon eli mihin se kuuluu!
Se oli Julkaisussa Talvituuli (ISBN 978-952-5129-26-7 ihan nimisivulla.
Mutta ei siis Talvilisä - julkaisussa ISBN 878-952-5129-25-0
eikä Kogarashi - tabletissa, josta taisi isbn nro unohtua poiskin. (Oli ISBN keskuksen kanssa hiukan eripuraakin niistä,,,)

Nämä kolme ovat kovin samanhenkisiä julkaisuja, eli pitäisköhän niistä ottaa yhteinen toinen painos ja yhdistää ne kaikki...

Kunhan ehdin.

Turussa 19.12.2024, Tikkis

Ei kommentteja: