Loppuvuoden juttuja

1.

Nyt on menossa
vuoden viimeinen päivä
mutta ei silti
ihan viimeinen toivo
että happea riittää.



2.

vuosi hupenee
yritän ensi yönä
olla valveilla.
Kahvia termarissa
ja lohifileleipä.



3.

Olisi jo yö -
sen näkee numeroista
lahjomattomat.



4.

Öinen hiljaisuus -
variksetkin nukkuvat
missä lienevät



5.

Puoliyön hetki
painaa silmiä kiinni ...
haiku on kesken



6.

Öinen pimeys ...
Tuhlaan vähän sähköä
piha valaistuu



7.

nuku nyt tässä
keskiyön valo riittää
vain valvomiseen

Kaapeli - kapeli

1.

Datakaapeli ...
aurinko ei tarvitse
merivakuutuksia.
Eikä talven tuuloset
kehitä sotatilaa.


Kaapelikatkos -
paha saa palkkionsa
luonnon valossa.



2.

Kelvoton ketju
ei kestä vetämistä ...
roiskuva meri


3.

Ilman pilviä
valaisee koko taivaan -
puolikuun valo.


4.

Toimeton laiva
tyhjän panttina lojuu
ilman ankkuria



R 3ssa on 6 tavua, mutta korvannee ankkuripuutoksen?

Loppuvuoden muutama

1.

Tuulee raikkaasti,
ilma vaihtuu itsekseen.
Hallitus pysyy.



2.

Vaahteran lehdet
eivät vähällä väsy -
runko vain lihoo.
Kun tulee syksyn aika
nähdään eletty totuus.


3.

yöllä pimenee,
näen sitten pahaa unta
- eikä unohdu


4.


Auringon valo
lämmittää ja kuivattaa
hengitysilman
ja lähes tukahduttaa
ihmisten kaikki ilot.



5.


Tuulivaroitus -
rantapolulla pensas
heiluu iloissaan.


6.


Muistokynttilä
lepattaa
valaisee Inkun pöydän
- paljon jäi kesken



7.


Vivaldin myrsky -
kun jouset väreilevät
kuin katketakseen.




8.


Noin lämmin taivas ...
Mistä sinne tulevat
sateet ja tuulet?



9.


Lumimyräkkä ...
Kaikki tila vallattu!
Vähän ylikin.



10.


Pilvet suihkivat
koko taivaan lumetus
riitelemättä


Tikkis joulukuussa 2024

Vuoden pimein päivä!

Sammutin valon ...
Appelsiinipuu kurkkii
verhojen takaa.
Juotin häntä päivällä
mukillisella vettä.

Muutama joulukuussa kasautunut teksti

Kirkas kuu!
Pohjoisen ilmat
ailahtelevat.


Copyright Basho 1689.
Olin merkannut käyttäneeni tämän merkinnällä 1687, elokuun kuu, Basho)
Mutta en heti löytänyt missä se on, eli panin tänään tänne.

Samaan aikaan kirjoitin/julkaisin tämänkin:
Linnunpelätti?
Vanha mies sateella
Sateenvarjo rikki.


Original English versiosta suomeksi Tikkis.

tuuli joka puhaltaa puiden läpi, katkoo oksia ja tekee lehdistä ruskeita.

(Kts myös tuon ajan julkaisua "Kogarashi" by Juhani Tikkanen.)

Nämä siis siivoustalkooni löytämiäni joulukuussa 2024.


JK. Löysin tuon kirkas kuu runon eli mihin se kuuluu!
Se oli Julkaisussa Talvituuli (ISBN 978-952-5129-26-7 ihan nimisivulla.
Mutta ei siis Talvilisä - julkaisussa ISBN 878-952-5129-25-0
eikä Kogarashi - tabletissa, josta taisi isbn nro unohtua poiskin. (Oli ISBN keskuksen kanssa hiukan eripuraakin niistä,,,)

Nämä kolme ovat kovin samanhenkisiä julkaisuja, eli pitäisköhän niistä ottaa yhteinen toinen painos ja yhdistää ne kaikki...

Kunhan ehdin.

Turussa 19.12.2024, Tikkis

En näpsäissyt kuusta kuvaa

Puolikas kuukin
yksin valaisee taivaan
häikäistyneeksi



Kaksi viikkoa
ja aurinko pysähtyy
-empii palaako

Joulukuun haparointia

Maailman järjestys
pitäisi olla laki
missä ovat jäät?



Pilvinen päivä -
huomaan kävellessäni
ei näy varjoja

Shiki Kukain innoituksena

keskiyö
\ \ \\\ \ \\
vain katulamput
heittävät varjoja

Copyright Shiki Kukai July 2015 Dsnake1, suomeksi Tikkis 2024

Tästä dnsnakella oli noin vuotta ennen hiukan valmistelevakin versio, mutta haikuperinteisiin kuuluu kunnioittaa vanhoja.
Näin ne säilyvät hengissä?

Nimimerkki Tikkis samaan aikaan julkaisi yhden samanhenkisen, mutta kigo-sana oli keskikesä! Ei ole siis joulukuussa sen aika!
Tein nukkumariittinä muutaman korvikkeeksi, waka - hengessä:

1.

mukava päivä -
ja taas tuli pimeys
ennen aikojaan


2.

Verhot edessä,
ettei pimeys näy,
valaise päätä.
Lukulamppu häikäisee
kun kirjoitan haikuja.


(Tästäkin paisui waka!)

3.

Pohdin huomista,
mitä ruokaa tekisin
puuron lisäksi.
Kahviako? Totta kai.
Ja kanankoivet uuniin!

4.

Sammutan valon,
pimeässä on hyvä
laatia tavut.
Paperi ja kynä saa
luvan olla valmiina.



5.

Puoliyö meni
sytytin sitä varten
valon lamppuuni.
Rustasin lyhyt tekstin,
sitten pää tyynyyn :-)


6.

En saanut unta,
kävin taas keittiössä
tarkistamassa lämmöt.
Kaikki on sen puolesta
hiljaista rauhan aikaa...

Muutama teksti 6.12.2024

1.

pilvinen päivä -
ikkuna antaa valon
kirjoittaa käsin


2.

vain yksi lamppu
valaisee kun kirjoitan,
ja yksi varjo


3.

lämmitin saunan -
kun kiipesin lauteille
heitin löylyä
sitten läiskin vastalle
kaikki surut ja murheet



4.

(jatkoa)

heitän löylyä
lämmin vasta hivelee
jalat virkeiksi



5.

nukuttaa vähän,
teen vielä yhden tekstin
ja numeroin sen
kellonajalla, mutta
viisarit nukkuvat jo



Tikkis 6.12.2024

Appelsiinipuu _ paras kaveri

Appelsiinipuu
minun paras kaveri -
vähän vain juoppo



kirjoitin haikun,
luin sen aamun valossa -
olikin senryu


tikkis 5.12.2024

Parnassossa nr 3 2024 on haikuja

Haikut ovat Nalle Valtialan ja info osan scannasin. Siinä oleva Bashon sammakon lätökkö - haiku! Kyseisestä Bashon haikusta olen nähnyt käännösvariaatioita noin 100 kpl! Syystä, teksti kestää sen. Haikujen ongelma on niiden lyhyys. 5-7-5 tavuihin sopii tulkiten suurenkin tarinan ainekset.
Lainaan ilman lupaa Nalle Valtialan kääännöksen:

Vanha patoko?
Hypätessä sammakon
vesi pulahti.


Haikujenko ikä? Bashoo oikeastaan koko haikuilun taisi aloittaa, eli ei siitä niin kovin pitkää aikaa ole.
Minä olen jäänyt jumiin lyhyisiin kolmirivisiin, joiksi olen niitä itseltäni ruvennut luokittelmaan.
Nk. oikeita haikuja julkaisuissani ei liene kovinkaan montaa, joskus laskin julkaisemani (lähinnä siis netin erilaisissa syövereistä) kolmiriviseni ja otin mukaan wakat eli tankat, ja niitä on ilmeisesti 5 - numeroinen luku. Mutta kelvollisia tuskin montaakaan sataa. Eli vanhakantaisien haiku-kieliopin mukaan.

Mutta en pääse niistä kolmirivisistä eroon vaikka haluaisin. Niiden kanssa on hauskaa.
Muistan yhden viime viikolta jota rupesin Aurajoen uutta siltaa ylittäessäni päässäni sorvaamaan, alkurivi lähti hyvin, eli se mistä haikuun sukelletaan. Mielestäni. Keskimmäisen rivin sain ryhtiin joen tuolla puolella, ja sitten kohti kämppää. Kotona mikro auki ja ajatukset näppäimelle. Kirjoitin 5-7-5 muotoillun lyhyttekstin ja se on täällä yksi näistä minun söhellyksistäni. " Mitä on silta / yksinäisyyden yli / pimeydessä?"
Eilen illalla kun uni ei heti suostunut minua valtamaan niin veivasin muutaman lyhyen paperille. Viimeinen on sellainen joka viimeksi vielä herätti!

Onneksi ei ole aamulla ennen auringon nousua töihin menoa. Kunhan teen vähän puuroa ja kupin kahvia ja jonkinlaisen sämpylän.
Nämä tänne, ei nämä niin pitkiä ole että eivät tänne vielä mahtuisi:

1.

Joessa vain vettä,
ei ainutta venettä -
jokunen kala?



2.

Hiljainen ilta,
auto ajaa kadulla,
metelöi vähän.


3.

pilvinen taivas,
tähtiä ei näe,
eikä kuutakaan.
Mietin vain omiani
pysyn vain ihan hiljaa.
4.

Ilman valoja
joki virtaa etelään
pilvien alla



# 4 versioajatus:
Ilman valoja pilvipeite piilottaa
kaikki tähdetkin.


5.

Yksitoikkoista -
naapuritontin varis
kraakkuu vain: "Raak! Raak!"
6.

verhoton valo ...
katuvalossa näkee
kirjoittaa runon



Tikkis 1.-2.12.2024

Adventtikynttilä

Kynttilän liekki
näyttää valoa Jouluun ...
eikä nyt tuule!


Tikkis 1.12.2024