lauantai 29. kesäkuuta 2024

Issalta kolme kirigirisu haikua

Issa 1.

hepokatti -
päivät ja yöt,
muuta kuin nalkuttaa


Copyright Issa 1821, suom. Tikkis 2024


Issa 2.

hepokatti
laulaa linnunpelätin
mahassa



Hepokatti, myös voisi tulkita että kotisirkka

Copyright Issa 1819, suom. Tikkis 2024


Issa 3.

hepokatti -
matkallaan myytäväksi
yhä laulaa


Copyright Issa 1821, suom. Tikkis 2024


Girikirisu myös kotisirkka, hepokatti, heinäsirkka

Ei kommentteja: