Lueskelin taas Kai Niemisen suomentamaa Ryookanin Suuri Hupsu - valikoimaa.

(Basam Books 2012, 4. painos.270 sivua.)


Olin kirjoittanut sen takalehdelle lyhyen muistion:

Kävin kerran laivalla Japanissa, 
siellä käydessä piti mennen tullen ylittää kaksi merta. 


Vuosia myöhemmin kävin Kiinassakin, 
   mutta sinne mentäessä lentokone ylitti kukkulajonon, eli Uralin. 



Ei maailmaa 

     sen suurempi ole. 

Runsassanaisuus
ei liene hyvä haikuissa,
jossa tavut mellastelevat niukkuutta