Shamrock Haiku sivut ovat yhä netissä. Näytteeksi yksi lainaus vuodelta 2007.
Copyright siis Quendryth Young, Australia, suomeksi Tikkis 15.12.2025
museo -
kuollut kovakuoriainen
haarniskassa
Muistelen kun löysin Shamrockin vuonna 2007 että pidin teksteistä. Printtasin sivuja varmuuden vuoksi talteen iltalukemiseksi.
Tiedetäänhän miten heiveröisiä bitit ovat?
Vielä bonuksena pari Australiasta:
vanha päiväkirja
lukko ei enää tarvitse
avainta
C. Nathalie Buckland, Australia 2008. Suomeksi Tikkis 15.12.2025
Temppelin kello -
nainen kuiskaa
tuntemattomaa rukoilijaa
C. Samantha Sirimanne, Hyde, Australia. 2013. Suom. Tikkis 15.12.2025
Tuo kolmas rivi voisi olla myös jotain toisinkin? Sinnepäin, idea minusta selvä.
maanantai 15. joulukuuta 2025
sunnuntai 14. joulukuuta 2025
Oven takana käynyt lintu
oven takana
lintu kävellyt ohi
ei koputtanut
Kuva aamulta, porraskivi on halki, johtuen kai tontin huterasta savipohjasta, kaikki täällä halkeilee. Olisikohan porraskiven muurarilla ollut työstään takuu?
lauantai 13. joulukuuta 2025
Fierran blogitekstien 2006 - 2010 tuloste
Oli siivouksessa (lue uudelleen järjestely) Fierran blogin tuloste piilossa. Löysinpähän taas!
Tämän lisäsin, on tulosteen eka sivun eka teksti!
Öiset tapahtumat -
päivä päivältä
muutokset tapahtuvat
kuin tulisi yö
Olen kanteen laskenut että Fierran blogin tuloste sisältää 399 runoa.
Suuri osa niistä tietenkin luonnoksia, kunhan ovat tallessa.
Mutta ydin voisi olla valmista julkaista.
Minullahan on oma "kustantamo" joka voisi siitä ottaa julkaisuriskin?
Pitää vaan muistaa hakea ISBN - numero ja lähettää heille 7 kopiota.
Helppoa.
Vanha Kukai arkisto 2006 - 2007 löytyi taas
a white sail / at the far shore /autumn light
April 2007 Kukai copyright Bill Kenney, Suom. Tikkis 2025
valkoinen purje
kaukaisella rannalla
syksyinen valo
toinen:
snow / on the crocuses / sunshine
lunta
crocuksilla
auringonpaiste
April 2007 Kukai copyright oga, Suom. Tikkis 2025
Tämän norjalaisen haikuistin tekstejä jostain syystä diggaan!
Joku hiljainen sanoma niistä huokuu.
Liitteeksi saman tien muutama Tikkis:
Sateeton ilta
ikkunassa on verhot
- tuttu maisema
Levoton päivä
suomensin yhden haikun
nyt nukuttaa jo
Tästä on olemassa toinenkin luonnos) Nyt lisää
mun yökaveri -
öinen puolikuu tuli
ikkunan taakse
morjestan häntä hiljaa
kuiskaamalla: Terve taas!
pihalla tuulee
lehdetön puu huiskuttaa
väsyttää vähän
päiväkävelyn sijaan
iltapäivätorkuille
auringon säilä
halkaisee taivaan auki
voittaneet säteet!
Keskiyö tuli
päivä sujui hienosti,
- puolikuu loistaa!
Työtön naapuri
pysähtyi aidan taakse
oli nälissään.
Toisen naapurin koira
syö apilan lehtiä
löytynyt kynä
sanoittaa uuden tekstin
minun iloksi
lisään pari riviä
loppuun herätykseksi
(Ps. tuliko haikusta tanka?)
jos nyt sataisi
voisi kassi kastua
ja illan viinit!
Olisihan näitä, ovat hiukan sekaisin. (Olenko?)
torstai 11. joulukuuta 2025
Kauppareisulla otin kuvan
Rottapolulla
älä sorsa kompastu
voi olla liukas!
Kuva ja teksti 11.12.25. Mihin lajiluokkaan tuokin pläjäys kuuluisi?
tiistai 9. joulukuuta 2025
Kuvaaminen pimeässä meni pieleen
1.
hämärän jälkeen
tulee taas täyspimeys
valoja varten
2.
Joulukuun kello
tikittää pimeässä
lienee jo ilta.
Napsaisen lukuvalon
- sorvaan pari runoa.
3.
Auringonnousu
on huomenna myöhemmin
- joulun odotus!
maanantai 8. joulukuuta 2025
Shiki Kukai November 2012
the mist creeps in / erasing sheep / one by one
Copyright Shiki November 2012 Jon Espen Vassbotn Suom. Tikkis 12/2025
sumu hiipii sisään
poistaa lampaista
yhden kerrallaan
Vielä Tikkis 8.12.2025:
Pilvinen aamu
ja yöllä ei satanut
lunta, ei vettä
lauantai 6. joulukuuta 2025
Itsenäisyyden vuosipäivä 2025
Yle soitti RSO.n konserttia, siellä oli myös Kaija Saariahon Ciel d'hiver, eli
Talvinen taivas
tyhjä ilman urkuja
korvat kaipaavat
Orkesteri soitti päivän kunniaksi myös Finlandian, joka on tulvillaan elämää!
Kävin ulkona, joen rannalla mietin tämmöistä:
Yläjuoksulta
virtaa vapaata vettä
pilvien seuraa
talvesta ei tietoa
edes joululahjaksi?
:-) vielä yksi:
Kynttilän liekki
ikkunaverho heiluu
kun kurkkaan ulos
Talvinen taivas
tyhjä ilman urkuja
korvat kaipaavat
Orkesteri soitti päivän kunniaksi myös Finlandian, joka on tulvillaan elämää!
Kävin ulkona, joen rannalla mietin tämmöistä:
Yläjuoksulta
virtaa vapaata vettä
pilvien seuraa
talvesta ei tietoa
edes joululahjaksi?
:-) vielä yksi:
Kynttilän liekki
ikkunaverho heiluu
kun kurkkaan ulos
tiistai 2. joulukuuta 2025
Vuoden 2011 tsunamista muistoksi
Tsunamin parkki
propelli on kuivilla
taivas on tyyni
Laiva parkissa
koneen jäähdystysvesi
lienee ehtynyt
:-(
Talon puutarha
ikkunasta katsoen
loiskuttaa vettä
Tallensin papereissani seilanneet kuvat talteen, ja tein parit tekstit.
Mihinkähän kaartiin nämä kuvat joutaisivat, panin nyt vain itselleni. Olenhan vuodesta 1962 saakka seilaillut monessakin eri laivassa, mutta en koskaan Tsunamin aikana.
Kuvien copyright siis jossain Japanissa, tekstit Tikkis 2025.
sunnuntai 30. marraskuuta 2025
Marraskuun kaktuskukka 11-2025 plus Caribbean Kigo Nr 16 24.4.2010
tuulinen ranta
pieni poika kamppailee
lohikäärmeleijan kanssa
Copyright Caribbean Kigo April 24 2010, suom. Tikkis
Bonus:
Inkun kukkiva kaktus 30.11.2025
Ihan vaan otin taas kuvan koska on 1. adventti, niin juhlistaa vähän! Inkun hautaamisesta on nyt 3 vuotta, ja hänen mielikaktus senkus kukkii ja kukkii! :-)
heille lyhyt runo:
kukkiva kaktus
hehkuttaa iloisena
joulun tuloa!
perjantai 28. marraskuuta 2025
Marraskuu hupenee ja joulukuu on heti!
Lumeton piha -
kuolleet lehdet ruokkivat
matojen multaa
Bonuksia:
Sulanut katu.
Auto pörisi ohi.
Piti kiirettä.
Pimeä ilta
ei talvi ilman lunta
löydä polkuja
valaistu huone
tein uusia runoja
paikkaan muistia
löydän tavut riveille
ovat sitten haikuja?
Valo valaisee!
suuri osa kirjoista
on lukematta.
Siistit kirjojen selät
katselevat huonetta
Finale eilen illlalle:
Suljin telkkarin
kysyin kuka vanhenee
ruutu pimeni
kuolleet lehdet ruokkivat
matojen multaa
Bonuksia:
Sulanut katu.
Auto pörisi ohi.
Piti kiirettä.
Pimeä ilta
ei talvi ilman lunta
löydä polkuja
valaistu huone
tein uusia runoja
paikkaan muistia
löydän tavut riveille
ovat sitten haikuja?
Valo valaisee!
suuri osa kirjoista
on lukematta.
Siistit kirjojen selät
katselevat huonetta
Finale eilen illlalle:
Suljin telkkarin
kysyin kuka vanhenee
ruutu pimeni
keskiviikko 26. marraskuuta 2025
maanantai 24. marraskuuta 2025
Vardön tunnelista vanha
Vardön tunneli
kuivin renkain alitse
lokit kirkuvat
Kyse aikoinaan Wippiesin ylläpitämästä Fierran blogistani ylijäänyt teksti.
Wippies - blogissani oli siitä kuviakin, löytyivät aikoinaan sieltä.
Teksti jäänyt aikoinaan piiloon ja nyt kun vanhoja arkistojani siivoilen ja fiksailen, niin ajattelin että julkaisenpa täällä ihan erikseen!
Fierrassa minulla oli omasta mielestäni mukavia tekstejä, ne voisin joskus julkaistakin. Niitä on senverren runsaasti.
Nyt alkuperäinen kirjoitus-aika puuttui löytyneestä paperista, mutta tulevassa julkaisussa sen löydän, menee samaan nippuun aiheen Vardön Tunnelin kanssa.
Niin siis Wippiesin Fierran-blogi, ja emailin, Elisa aikoinaan kannattamattomana kai lopetti. Luulen saaneeni tekstit kuitenkin kovalevyilleni. :-)
Kunhan ehdin. Aikaa minulla on.
kuivin renkain alitse
lokit kirkuvat
Kyse aikoinaan Wippiesin ylläpitämästä Fierran blogistani ylijäänyt teksti.
Wippies - blogissani oli siitä kuviakin, löytyivät aikoinaan sieltä.
Teksti jäänyt aikoinaan piiloon ja nyt kun vanhoja arkistojani siivoilen ja fiksailen, niin ajattelin että julkaisenpa täällä ihan erikseen!
Fierrassa minulla oli omasta mielestäni mukavia tekstejä, ne voisin joskus julkaistakin. Niitä on senverren runsaasti.
Nyt alkuperäinen kirjoitus-aika puuttui löytyneestä paperista, mutta tulevassa julkaisussa sen löydän, menee samaan nippuun aiheen Vardön Tunnelin kanssa.
Niin siis Wippiesin Fierran-blogi, ja emailin, Elisa aikoinaan kannattamattomana kai lopetti. Luulen saaneeni tekstit kuitenkin kovalevyilleni. :-)
Kunhan ehdin. Aikaa minulla on.
maanantai 17. marraskuuta 2025
sunnuntai 16. marraskuuta 2025
Caribbean Kigo # 14 vuonna 2010
(Kuva oli hattuteline missä yksi hattu yksinään.)
Hattuteline
talo jossa kasvoin
vain isän hattu
Copyright Gillena Cox 2010, suom. Tikkis 16.11.2025
Gillena oli myös liittänyt infon isänpäivästa, jossa kertoo että jo 4000 vuotta sitten Babylonissa poika jonka nimi oli Eimesu, kaiversi isän päivän viestin savikortille...
:-) Löysin arkistoistani nk. lopulliseen selvitykseen menneesta kasasta tuon. Saanee luvan julkaista täällä?
Hattuteline
talo jossa kasvoin
vain isän hattu
Copyright Gillena Cox 2010, suom. Tikkis 16.11.2025
Gillena oli myös liittänyt infon isänpäivästa, jossa kertoo että jo 4000 vuotta sitten Babylonissa poika jonka nimi oli Eimesu, kaiversi isän päivän viestin savikortille...
:-) Löysin arkistoistani nk. lopulliseen selvitykseen menneesta kasasta tuon. Saanee luvan julkaista täällä?
perjantai 14. marraskuuta 2025
torstai 13. marraskuuta 2025
Kasvit eivät pelkää talvea
kaktuksen kukka
kuin odottaa talvea
- auringon pilke!
Vielä kuva pihanurmelta:
ruskeat lehdet
mutta kasvit elävät!
- haravan pelko
vehreä ruoho
ei pelkää kuihtumista
tai talven uhkaa
Tikkis marraskuussa 2025
kuin odottaa talvea
- auringon pilke!
Vielä kuva pihanurmelta:
ruskeat lehdet
mutta kasvit elävät!
- haravan pelko
vehreä ruoho
ei pelkää kuihtumista
tai talven uhkaa
Tikkis marraskuussa 2025
tiistai 11. marraskuuta 2025
Yksinäinen ystävyys
Kissanhäntä-kaislikko,
ohitse uivan sorsan
levähdyspaikka.
Kaislikko kuiskaa hiljaa
jokaiseen kysymykseen:
?
Ymmärrän viestin.
En uskalla vastata.
En halua häiritä.
Yksinäisen ystävyys
ei tarvitse ketään.
Sorsa ui syrjään
kun kävelin ohitse
yksin rannalla.
Ei halunnut jutella.
Minä en pysähtynyt.
Hiljaisuus jatkui.
Yksinäistä kulkijaa
ei saa häiritä.
Maailma on joskus
ahdas.
Ilman syytäkin.
Hyvä levähtää
pudonneet puiden lehdet
pehmeä penkki
Tikkis marraskuun 11. 2025
ohitse uivan sorsan
levähdyspaikka.
Kaislikko kuiskaa hiljaa
jokaiseen kysymykseen:
?
Ymmärrän viestin.
En uskalla vastata.
En halua häiritä.
Yksinäisen ystävyys
ei tarvitse ketään.
Sorsa ui syrjään
kun kävelin ohitse
yksin rannalla.
Ei halunnut jutella.
Minä en pysähtynyt.
Hiljaisuus jatkui.
Yksinäistä kulkijaa
ei saa häiritä.
Maailma on joskus
ahdas.
Ilman syytäkin.
Hyvä levähtää
pudonneet puiden lehdet
pehmeä penkki
Tikkis marraskuun 11. 2025
maanantai 10. marraskuuta 2025
Osmankäämit koolla
- mitäs katselet ?
kysyi vastaantulija
osmankäämeiltä
kaislikko heiluu hiljaa
juoksevassa vedessä
joki vain virtaa
kaisloilla on tarpeeksi
ruokaa juurille
terhakka kaisla
kissanhäntäkaislikko
huiskuttaa joessa
olen menossa kauppaan
ostamaan iltapalaa
Tilaa:
Kommentit (Atom)























